KKP Pipat: Thai Economy Needs Reform, Not Just State Support
Prachachat•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"Although we are happy to grow by 2.5%, looking at the broader Asian picture during the same quarter, we see worrying realities."
แม้เราจะดีใจที่โตได้ 2.5% แต่ถ้ามองภาพกว้างในเอเชียช่วงไตรมาสเดียวกัน เราจะเห็นความจริงที่น่ากังวล
"Continuing this approach is not feasible because the budget is limited and according to fiscal discipline plans."
ทําท่านี้ไปเรื่อยๆ ไม่ได้ เพราะงบประมาณมีจำกัด และตามแผนวินัยการคลัง
"We need "New Engines of Growth" that are not just temporary injections but a major overhaul of the economic structure."
เราต้องการ “เครื่องจักรใหม่” (New Engines of Growth) ที่ไม่ใช่แค่การอัดฉีดชั่วคราว แต่คือการปฏิรูปโครงสร้างเศรษฐกิจครั้งใหญ่
"The Minister of Finance said Thailand is out of the ICU, which may be true, but I believe we are definitely not out of the hospital yet."
ท่าน รมว. คลัง บอกว่าไทยออกจาก ICU แล้ว ก็อาจจะจริง แต่ผมว่าเรายังไม่ได้ออกจากโรงพยาบาลแน่ๆ
Key Entities
Person
Pipat KKP(พิพัฒน์ KKP)
Head Economist at KKP, who analyzed Thailand's GDP growth and economic structural issues.
Dr. Pipat Luengnaruemitchai(ดร.พิพัฒน์ เหลืองนฤมิตชัย)
Head Economist of Kingston KKP Financial Group, author of the analysis.
Pipat Luengnaruemitchai
Head Economist at KKP, who published his analysis on Facebook.
Minister of Finance(รมว. คลัง)
Minister of Finance, quoted on Thailand's economic recovery status.
Organization
Kingston KKP Financial Group(กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร)
Financial business group where Pipat Luengnaruemitchai serves as Head Economist.
Government agency that announced the Q4 GDP figures.