Kamala Sai alumni probe tree cutting in school

Matichon•Society•9d ago

Reader Briefing

Alumni of Kamala Sai School provided evidence to police regarding the cutting of trees within the school grounds.

•Kamala Sai alumni and local villagers provided information to Kamala Sai Police Station on September 1.
•The probe involves the cutting of trees within Kamala Sai School.
•Alumni are countering statements from the Director of the Secondary Educational Service Area Office (SESAO) Kalasin regarding student and teacher morale.
•The investigation is being conducted alongside the Office of Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC) and the STRONG network.

Overview

•Representatives of Kamala Sai alumni visited the police on September 1 to provide evidence regarding tree cutting at Kamala Sai School.
•Ampika, an alumni representative, is providing information and leads received from students and teachers to officials for the investigation.
•Police are currently gathering evidence in coordination with the Office of Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC) and the STRONG network.
•The Director of SESAO Kalasin expressed concern that the tree cutting investigation would demoralize students and teachers preparing for exams.
•Ampika stated the investigation stems from love and protectiveness of the institution, not an intention to pressure or destroy the school's reputation.
•Wirunwat, an alumnus from the 44th generation, stated that the investigation is a pure effort and wrongdoers should be legally prosecuted.
•Kamala Sai alumni issued a 6-point statement asserting that disclosing the truth is a form of protection, not destruction.
•Kamala Sai alumni stated that a good school should not fear investigation and honest executives should not fear the truth.

Full article content is available on the original source.

Read on Matichon (Thai Version)View in Google Translate

Source: Matichon (Original)

Key Quotes

Ampika

"We entered for correctness, wanting to help clear the stains from the school. Everyone does their duty; regarding discipline, you do yours, while we move forward to reclaim justice because everyone must be under the law."

เราเข้าไปเพื่อความถูกต้อง ต้องการช่วยกันล้างมลทินให้กับโรงเรียน ทุกคนทำหน้าที่ของตัวเอง ในส่วนวินัยท่านก็ทำของท่าน ส่วนพวกเราก็จะเดินหน้าทวงคืนความชอบธรรม เพราะทุกคนต้องอยู่ภายใต้กฎหมาย

Wirunwat

"Wrong is wrong, right is right."

ผิดว่าไปตามผิด ถูกว่าไปตามถูก

Key Entities

Organization

Kamala Sai School(โรงเรียนกมลาไสย)

The educational institution where trees were cut and the subject of an investigation by alumni.

Kamala Sai Police Station(สภ.กมลาไสย)

The police station where alumni provided evidence regarding the tree cutting case.

Office of Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC)(ป.ป.ท.)

A government agency involved in the investigation of the tree cutting case.

STRONG Network(เครือข่าย STRONG จิตพอเพียงต้านทุจริต)

An anti-corruption network involved in the investigation of the tree cutting case.

Place

Kamala Sai District(อ.กมลาไสย)

The district in Kalasin Province where the incident and police reporting occurred.

Kalasin Province(จ.กาฬสินธุ์)ℹ️

The province where Kamala Sai School and the related authorities are located.

Person

Ampika(นางอัมพิกา)

A representative of the Kamala Sai alumni providing information to investigators.

Director of SESAO Kalasin(ผอ.สพม.กาฬสินธุ์)

The official who expressed concern that the probe would affect the morale of students and teachers.

Wirunwat(นายวิรุฬห์วัจน์)

An alumnus from the 44th generation of Kamala Sai School participating in the probe.