thailandedition
"Joi-Yung" Refuses Reenactment, Detained Tomorrow; Girlfriend Safe.

"Joi-Yung" Refuses Reenactment, Detained Tomorrow; Girlfriend Safe.

Khaosod•Society•7h ago

Reader Briefing

Suspect 'Joi-Yung' to be detained at military court without crime scene reenactment, while his injured girlfriend recovers.

  • •Joi-Yung, a soldier, is scheduled to be detained at the military court tomorrow.
  • •He refuses to participate in a crime scene reenactment, citing his rights.
  • •His girlfriend, who was shot and injured, has undergone surgery and is out of danger.
  • •Police are opposing bail for Joi-Yung during the investigation.

Overview

  • •On April 13, 2026, Pol. Maj. Gen. Songphol Sungkhasem provided an update on the case.
  • •J.S.O. Atthisit, also known as Joi-Yung, surrendered to Dong Pakhom Police Station.
  • •Joi-Yung is accused of shooting his girlfriend, N.S. Kritsigaew, who was with another man, Mr. Kittipipatch.
  • •N.S. Kritsigaew sustained injuries and underwent surgery, but is now out of danger.
  • •Joi-Yung stated he is unwilling to participate in a crime scene reenactment, asserting his legal right.
  • •Dong Pakhom Police intend to detain Joi-Yung at the Military Court tomorrow.
  • •Relatives must submit bail requests to the Military Court directly.
  • •Joi-Yung's mental state has improved.

Full article content is available on the original source.

Read on Khaosod (Thai Version)

Source: Khaosod (Original)

View Original Article

Key Quotes

พล.ต.ต.ทรงพล สังข์เกษม (Pol. Maj. Gen. Songphol Sungkhasem)
"Because Joi-Yung is unwilling to participate in the reenactment, and it is the suspect's right to do so or not."
เนื่องจากจ่ายุ่งไม่สมัครใจจะไปทำแผน และเป็นสิทธิ์ของผู้ต้องหาที่จะทำแผนหรือไม่ก็ได้
พล.ต.ต.ทรงพล สังข์เกษม (Pol. Maj. Gen. Songphol Sungkhasem)
"Initially, Dong Pakhom Police Station opposes bail during the investigation."
เบื้องต้นทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.ดงป่าคำ คัดค้านการประกันตัวในชั้นสอบสวน

Key Entities

Person

Joi-Yung(จ่ายุ่ง)
The suspect in the shooting incident, identified as J.S.O. Atthisit, a soldier.
N.S. Kritsigaew(น.ส.กฤชแก้ว)
The girlfriend of Joi-Yung who was injured in the shooting incident.
Mr. Kittipipatch(นายกิตติพิพัชร์)
The driver of the car and person with whom Joi-Yung's girlfriend was present during the shooting.
Pol. Maj. Gen. Songphol Sungkhasem(พล.ต.ต.ทรงพล สังข์เกษม)
The Commander of Phichit Provincial Police who provided an update on the case.

Organization

Dong Pakhom Police Station(ตำรวจสภ.ดงป่าคำ)
The police station responsible for investigating the shooting incident and handling the suspect.
Military Court(ศาลทหาร)
The court where Joi-Yung will be detained and where bail requests will be heard.
3rd Infantry Battalion, 12th Company, Infantry Regiment(กองพันทหารราบที่3 กรมทหารราบกองร้อยที่ 12)
Joi-Yung's military unit.

Place

Phichit-Dong Klang Road(ถนนพิจิตร-ดงกลาง)
The location where the shooting incident occurred.
Dong Klang Subdistrict, Mueang District, Phichit Province(ตำบลดงกลาง อำเภอเมือง จังหวัดพิจิตร)
The administrative location where the shooting incident occurred.