Italy to Boost Thai Rail & Port Tech, Luxury Train Investment
MGR Online•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Ready to fully support and advise Thailand in infrastructure development, especially in "rail systems" and "ports.""
พร้อมให้การสนับสนุนและให้คำแนะนำแก่ประเทศไทยในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะในด้าน “ระบบราง” และ “ท่าเรือ”
"Italian private sector is interested in investing and operating luxury trains for tourism (Luxury Train) in Thailand."
ภาคเอกชนของอิตาลีมีความสนใจที่จะเข้ามาลงทุนและดำเนินธุรกิจรถไฟหรูเพื่อการท่องเที่ยว (Luxury Train) ในประเทศไทย
"This is a new dimension that will elevate premium rail tourism and be a key driver for stimulating Thailand's tourism economy."
นี่คือมิติใหม่ที่จะช่วยยกระดับการท่องเที่ยวทางรางระดับพรีเมียม และจะเป็นฟันเฟืองสำคัญในการกระตุ้นเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของไทยให้คึกคักยิ่งขึ้น
Key Entities
Person
Phiphat Ratchakitprakarn(พิพัฒน์ รัชกิจประการ)
Deputy Prime Minister and Minister of Transport of Thailand who met with the Italian Ambassador.
Paolo Dionisi(เปาโล ดีโอนีซี)
Ambassador of the Italian Republic to Thailand who met with the Deputy Prime Minister.
Place
Organization
Rail Systems(ระบบราง)
Infrastructure sector that Italy is offering technology transfer and investment in.
Ports(ท่าเรือ)
Infrastructure sector that Italy is offering technology transfer and investment in.
Embassy of the Italian Republic to Thailand(สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิตาลีประจำประเทศไทย)
Diplomatic mission representing Italy in Thailand, involved in bilateral discussions.
Ministry of Transport(กระทรวงคมนาคม)
Thai government ministry involved in discussions on rail and port development and luxury train investment.
Law
Rail Transport Act B.E. 2025(พ.ร.บ. การขนส่งทางราง พ.ศ. 2025)
Legislation proposed by the Ministry of Transport to facilitate Italian investment in rail services.