Israel Approves West Bank Land Registration, Sparking Arab Outrage
Thairath•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"Clarifying rights transparently and thoroughly to resolve legal disputes."
การชี้แจงสิทธิเป็นไปอย่างโปร่งใสและถี่ถ้วนเพื่อแก้ไขข้อพิพาททางกฎหมาย
"This is a dangerous escalation of the conflict, aimed at tightening control over occupied Palestinian territory."
นี่เป็นการยกระดับความขัดแย้งที่อันตราย และมีเป้าหมายเพื่อกระชับการควบคุมดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครอง
"Transforming West Bank land into so-called 'state property' will strip Palestinians of their rights."
การเปลี่ยนที่ดินในเวสต์แบงก์ให้เป็นสิ่งที่เรียกว่า “ทรัพย์สินของรัฐ” จะเป็นการพรากสิทธิของประชาชนชาวปาเลสไตน์ไป
"We are witnessing rapid actions to permanently alter the demographic composition of the West Bank, dispossessing people and forcing them to leave."
เรากำลังเห็นการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางประชากรในเขตเวสต์แบงก์อย่างถาวร ทั้งการพรากที่ดินไปจากประชาชน และบีบบังคับให้พวกเขาต้องจากไป
Key Entities
Place
Country approving land registration in the West Bank.
Territory where Israel is approving land registration.
Country condemning Israel's land registration as an illegal escalation.
Country criticizing Israel's land registration for stripping Palestinian rights.
Country attacking Israel's land registration as illegal international law.
City where the Palestinian National Authority is based.
Specific region within the West Bank where land registration is taking place, under Israeli control.
Organization
Group of countries denouncing Israel's land registration policy.
Government body providing justification for the land registration policy.
Palestinian governing body calling for international intervention against land annexation.
Israeli organization monitoring Israeli settlements, commenting on the land registration.
Far-right religious groups in Israel(กลุ่มศาสนาฝ่ายขวาจัดของอิสราเอล)
Advocates for the annexation of West Bank territory.
Israeli Security Cabinet(คณะรัฐมนตรีฝ่ายความมั่นคงของอิสราเอล)
Body that approved measures to increase Israeli control in West Bank areas.
Person
Jonathan Mizrachi(นายโจนาธาน มิซราชี)
Co-director of the 'Peace Now' organization, commenting on the impact of new land registration.
UN High Commissioner for Human Rights, who warned of permanent demographic changes in the West Bank.
Former US President who previously opposed Israeli annexation of the West Bank.
Law
Agreement under which previous measures to control West Bank areas were implemented.