Isaan Redshirts Mobilize to Welcome Thaksin Back, Thousands Expected
Khaosod•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Currently, all provinces agree to unite and travel to Klong Prem Central Prison to welcome former Prime Minister Thaksin Shinawatra, who has been granted parole. Everyone is very happy and has long awaited this day."
ขณะนี้ทุกจังหวัด เห็นตรงกันที่จะรวมใจเป็นหนึ่งเดียวเดินทางไปที่เรือนจำกลางคลองเปรม เพื่อรับนายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกฯ ที่ได้รับการพักโทษ ทุกคนดีใจมาก รอคอยวันนี้มายาวนาน
"I believe that on May 11, those who love the former prime minister and Tony's fans will definitely come to give a lively welcome."
เชื่อว่าวันที่ 11 พ.ค.นี้ คนที่รักอดีตนายกฯ และแฟนคลับพี่โทนี่จะเดินทางไปร่วมให้การต้อนรับกันอย่างคึกคักแน่
"The redshirts will stand in a line in front of the prison, sending smiles and mini-hearts to convey encouragement and love, united by their appreciation for past work and good deeds for the nation."
คนเสื้อแดงจะยืนเรียงแถวหน้าเรือนจำ ส่งรอยยิ้มและมินิฮาร์ท เพื่อส่งกำลังใจและความรักที่พร้อมใจกันมอบให้จากผลงานและคุณความดีที่ได้ทำเพื่อประเทศชาติมาโดยตลอด
Key Entities
Person
Former Prime Minister of Thailand, whose parole and expected release are the subject of the news.
Pannawadee Tantissirin(นางพรรณวดี ตันติศิรินทร์)
Advisor to the 20 Northeastern Women's Group Network and former leader of the Democratic Alliance Against Dictatorship (DAAD), who revealed the mobilization plans.
Preedee Panthiva(นายปรีดี พันทิวา)
A leader of the redshirt and DAAD groups from Ubon Ratchathani, leading a contingent of supporters.
Organization
Isaan Redshirts(แดงอีสาน)
A political group from the Isaan region of Thailand, mobilizing to welcome Thaksin Shinawatra.
20 Northeastern Women's Group Network(เครือข่ายกลุ่มสตรี 20 จังหวัดภาคอีสาน)
An organization whose advisor is Pannawadee Tantissirin, involved in the mobilization.
A political group associated with the redshirt movement, of which Pannawadee Tantissirin is a former leader.
Supporters of Thaksin Shinawatra and the redshirt political movement.
Place
The capital city of Thailand, where the supporters plan to gather.
Klong Prem Central Prison(เรือนจำกลางคลองเปรม)
The prison where Thaksin Shinawatra is expected to be released on parole.
A province in Thailand from which a group of redshirts is traveling to Bangkok.
Wat Thung Sri Muang(วัดทุ่งศรีเมือง)
A temple in Mueang District, Ubon Ratchathani, where redshirt supporters gathered before departing for Bangkok.