Iran New Strait of Hormuz Ship Control Mechanism Announced
Thairath•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"Iran announces a new mechanism to regulate maritime traffic through the Strait of Hormuz."
อิหร่านประกาศใช้กลไกใหม่ในการกำกับดูแลการสัญจรทางทะเลผ่านช่องแคบฮอร์มุซ
"Under the new system, all ships wishing to transit the Strait of Hormuz will receive an email from a contact address linked to the Persian Gulf Strait Authority (PGSA) to inform them of new transit rules and regulations."
ภายใต้ระบบใหม่เรือทุกลำที่มีความประสงค์จะเดินทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซจะได้รับอีเมลจากที่อยู่ติดต่อที่เชื่อมโยงกับ หน่วยงานกำกับดูแลช่องแคบอ่าวเปอร์เซีย (PGSA) เพื่อแจ้งให้ทราบถึงกฎระเบียบและข้อบังคับใหม่ในการสัญจร
"The plan was described as 'a sovereign regulatory system and has now mulai enforcement in the Strait of Hormuz'."
แผนการดังกล่าวถูกอธิบายว่าเป็น “ระบบการกำกับดูแลตามอำนาจอธิปไตย และขณะนี้ได้เริ่มมีผลบังคับใช้งานแล้วในช่องแคบฮอร์มุซ”
"Iran announced it would respond strongly."
อิหร่านประกาศจะตอบโต้อย่างหนัก
Key Entities
Place
Organization
Iranian state television station that reported on the new maritime control mechanism.
Persian Gulf Strait Authority (PGSA)(หน่วยงานกำกับดูแลช่องแคบอ่าวเปอร์เซีย)
Authority responsible for issuing transit permits under Iran's new maritime control system.
Person
Former US President who announced 'Project Freedom' to rescue stranded ships.