Iran Considers US Proposal, Denies Ceasefire Claims; Saudi Refusal Halts Hormuz Operation
MGR Online•International•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"There have been very good discussions in the last 24 hours, and it is highly possible that the war, which has been ongoing for over 2 months, will end soon."
มีการพูดคุยอย่างดีมากในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา และมีความเป็นไปได้สูงที่สงครามซึ่งดำเนินมากว่า 2 เดือนจะจบลงเร็วๆ นี้
"If Tehran ultimately refuses, America will respond by reviving even heavier and more intense attack operations."
ถ้าในที่สุดแล้วเตหะรานปฏิเสธ อเมริกาจะบีบด้วยการฟื้นปฏิบัติการโจมตีที่หนักหน่วงรุนแรงกว่าเดิม
"An agreement will be reached soon."
จะมีการบรรลุข้อตกลงเร็วๆ นี้
"Tehran is considering America's latest proposal and will provide an answer through Pakistan."
เตหะรานกำลังพิจารณาข้อเสนอล่าสุดของอเมริกา และจะให้คำตอบผ่านปากีสถาน
"The latest proposal is just a list of what America wants rather than achievable conditions."
ข้อเสนอล่าสุดเป็นแค่รายการสิ่งที่อเมริกาต้องการมากกว่าเงื่อนไขที่เป็นจริงได้
"Trump's 'Believe Me' operation was a failure."
การปฏิบัติการเชื่อผมเถอะ ของทรัมป์นั้น ประสบความล้มเหลว
"Attacks on civilian infrastructure in the UAE and ships near the Strait of Hormuz are incorrect."
การโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลเรือนของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และเรือใกล้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
"The complete opening of the Strait of Hormuz means America must also end its maritime blockade of Iran."
การเปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างสมบูรณ์หมายถึงอเมริกาต้องยุติการปิดล้อมทางทะเลต่ออิหร่านด้วย
Key Entities
Person
The President of the United States who made claims about progress in negotiations with Iran and threatened renewed attacks.
The President of the United States, who commented on the progress of negotiations and threatened further action.
Tahseen Andarabi(ทาฮีร์ อันดราบี)
Spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of Pakistan, acting as a mediator.
The Prime Minister of Pakistan, stating that Islamabad is in constant contact with Tehran and Washington to resolve the conflict.
The Crown Prince of Saudi Arabia, who reportedly informed President Trump of Saudi Arabia's refusal to allow US forces to use its facilities for the Hormuz operation.
Ismail Baghaei(เอสมาอิล บาเกอี)
Spokesperson for the Iranian Ministry of Foreign Affairs, stating that Tehran is considering the US proposal.
Ebrahim Raisi(อิบราฮิม เรซาอี)
An influential member of the Iranian Parliament who criticized the US proposal as unrealistic.
The Speaker of the Iranian Parliament, who dismissed reports of a near-agreement and criticized US foreign policy.
The President of France, who spoke with the President of Iran about civilian infrastructure attacks and the need to unblock waterways.
President Masoud Pezeshkian(ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน)
The President of Iran, who responded to President Macron's call, stating that opening the Strait of Hormuz requires the US to lift its blockade.
Place
The country engaged in conflict with the US, currently considering a peace proposal and denying claims of an imminent ceasefire.
America(อเมริกา)
The United States, which has put forth a proposal for a ceasefire and was involved in an operation to open the Strait of Hormuz.
The country that reportedly refused to allow the US to use its military bases and airspace for an operation in the Strait of Hormuz.
American(มะกัน)
Refers to the United States.
A strategically important waterway where US military operations were planned and where an Iranian oil tanker was shot down.
The country acting as a mediator in the conflict between the US and Iran.
The capital city and seat of government of Iran, representing the Iranian position in negotiations.
The capital city of the United States, representing the US government's position in negotiations.
A country that reportedly attacked Iran alongside the US, contributing to the current conflict.
A country whose civilian infrastructure was attacked, prompting a call for de-escalation and unblocking of waterways.
A body of water where a French and British-led naval operation entered to prepare for restoring maritime security in the Strait of Hormuz.
Law
Social Media(โซเชียล)
Platforms used for communication and dissemination of statements by political figures.
America's Latest Proposal(ข้อเสนอล่าสุดของอเมริกา)
A three-stage proposal from the US aiming to end the war, resolve the Hormuz crisis, and initiate broader negotiations.
Organization
Pakistani Ministry of Foreign Affairs(กระทรวงการต่างประเทศปากีสถาน)
The government ministry of Pakistan that handles foreign affairs and plays a mediating role in the conflict.
America and Israel(อเมริกาและอิสราเอล)
Entities that reportedly attacked Iran on February 28, initiating the current phase of escalated tensions.
Trump Administration(คณะบริหารของทรัมป์)
The executive branch of the US government under President Trump, whose communications regarding the Iran conflict have been inconsistent.
An American television news network that reported on the reasons behind the US halting the Hormuz operation.
The executive office of the President of the United States, which did not comment on the news report regarding Saudi Arabia's refusal.
The US military command responsible for the Middle East, which announced the shooting down of an Iranian oil tanker.
Iranian Ministry of Foreign Affairs(กระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน)
The government ministry of Iran that handles foreign affairs and issued statements regarding the US proposal.
A US news website that reported that the US and Iran were close to reaching an agreement.
A French aircraft carrier that entered the Red Sea as part of a multinational naval operation to restore maritime security in the Strait of Hormuz.
France and Britain(ฝรั่งเศสและอังกฤษ)
The lead nations in a multinational naval operation of over 40 countries aimed at restoring maritime security in the Strait of Hormuz.
Stat
Global Stock Prices(ราคาหุ้นทั่วโลก)
Market indicators that showed a positive uptick due to the expectation of the conflict ending.
Brent Crude Oil Prices(ราคาน้ำมันเบรนต์)
A benchmark for oil prices that declined to below $100 per barrel following news of potential de-escalation.
West Texas Intermediate(เวสต์ เทกซัส อินเตอร์มีเดียต)
A benchmark for oil prices that declined to below $100 per barrel following news of potential de-escalation.