Industry & Interior Donate Electrical Gear to Flood Victims
MatichonEconomy
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"The Ministry of Interior will hand over the electrical equipment to the Provincial Electricity Authority for installation to flood-affected citizens in the southern region, as intended."
กระทรวงมหาดไทย จะได้ส่งมอบอุปกรณ์ไฟฟ้าดังกล่าวให้กับการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เพื่อนำไปติดตั้งให้กับประชาชนผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ภาคใต้ตามวัตถุประสงค์ต่อไป
"The Provincial Electricity Authority received support from 22 electrical equipment manufacturers and distributors totaling over 8 million baht, expected to aid more than 6,000 households."
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ได้รับการสนับสนุนจากผู้ประกอบการที่ผลิตและจำหน่ายอุปกรณ์ไฟฟ้า จำนวน 22 ราย รวมมูลค่ากว่า 8 ล้านบาท ... คาดว่าจะสามารถช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยได้มากกว่า 6,000 หลังคาเรือน
Key Entities
Organization
A Thai government ministry that donated electrical equipment for flood relief.
A Thai government ministry coordinating flood relief efforts and receiving donated electrical equipment.
An agency under the Ministry of Industry involved in ensuring electrical equipment meets TIS standards.
The authority responsible for installing electrical equipment for flood victims.
Paiboon Kitthana Company Limited(บริษัท ไพบูลย์กิจธนา จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Schneider (Thailand) Company Limited(บริษัท ชไนเดอร์ (ไทยแลนด์) จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Haco Electric (Thailand) Company Limited(บริษัท ฮาโก้ อิเลคทริค (ประเทศไทย) จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Matsushi Electric Company Limited(บริษัท มัตซูชิ อิเลคทริค จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Teeramongkol Industry Public Company Limited(บริษัท ธีระมงคล อุตสาหกรรม จำกัด (มหาชน))
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Bticino (Thailand) Company Limited(บริษัท บิทิชีโน (ประเทศไทย) จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Y.L.T. Electric Group Company Limited(บริษัท วาย.แอล.ที. อิเลคทริค กรุ๊ป จำกัด)
One of the 22 private companies that supported subsidized electrical equipment.
Person
Arsit Sampantharat(นายอรรษิษฐ์ สัมพันธรัตน์)
Permanent Secretary of the Ministry of Interior who received the donated electrical equipment.
Nathaphon Rangsitphon(นายณัฐพล รังสิตพล)
Permanent Secretary of the Ministry of Industry who donated the electrical equipment.
Prime Minister and Minister of Interior who ordered the integrated flood relief efforts.
Place
A district in Songkhla Province heavily affected by the late 2025 floods.
A southern Thai province that experienced severe flooding in late 2025.
Industrial Promotion Center Region 11 Songkhla(ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมภาคที่ 11 สงขลา)
A storage location for the donated electrical equipment in Songkhla.