Hyatt Chairman Thomas Pritzker Resigns Amid Jeffrey Epstein Scandal
Thairath•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"My duty and responsibility is to be a good steward, which includes ensuring a proper leadership transition and protecting the Hyatt brand, especially in the context of my association with Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell, for which I am deeply regretful."
หน้าที่และความรับผิดชอบของผมคือการเป็นผู้ดูแลที่ดี ซึ่งรวมถึงการดูแลให้เกิดการส่งต่อนำตำแหน่งที่เหมาะสม และการปกป้องแบรนด์ไฮแอท โดยเฉพาะในบริบทที่ผมมีความเกี่ยวข้องกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน และ กิสเลน แมกซ์เวลล์ ซึ่งผมรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง
"Made a grave error in judgment."
ตัดสินใจผิดพลาดอย่างมหันต์
"Exercised "severely flawed judgment"."
ใช้ "ดุลยพินิจที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง"
Key Entities
Person
Chairman of Hyatt Hotels who resigned due to his association with Jeffrey Epstein.
Convicted sex offender whose relationship with Thomas Pritzker led to the latter's resignation.
Individual associated with Jeffrey Epstein who was convicted and sentenced to prison.
Current President and CEO of Hyatt, appointed to succeed Thomas Pritzker as Chairman.
Kathy Ruemmler(แคธี รูมม์เลอร์)
Former Legal Chief of Goldman Sachs who resigned due to her association with Jeffrey Epstein.
Brad Karp(แบรด คาร์ป)
Former Chairman of the law firm Paul Weiss who resigned after emails showed his discussion of Epstein's case.
Organization
Hotel company whose chairman resigned over ties to Jeffrey Epstein.
U.S. governmental body that released documents linking Thomas Pritzker to Jeffrey Epstein.
Goldman Sachsℹ️
Financial institution whose legal chief resigned over her association with Jeffrey Epstein.
Paul Weissℹ️
Law firm whose chairman resigned after emails revealed discussions about Jeffrey Epstein's case.