Husband catches monk romancing wife in church; ex-monk denies affair
MGR Online•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"The images that appeared were taken by people in the temple. As for the leaked chat that is an issue, it was actually all created by the woman because she initially had bad intentions towards me, hoping to blackmail me."
ภาพที่ปรากฏออกมานั้นเป็นภาพที่คนในวัดถ่ายไว้ ส่วนเรื่องแชตหลุดที่เป็นประเด็นอยู่ จริงๆเป็นสิ่งที่ฝ่ายหญิงทำขึ้นมาเองทั้งหมด เพราะตอนแรกเขาคิดไม่ดีกับตน หวังจะใช้แบล็กเมล์
"I insist I did nothing wrong; I never even touched the woman."
ตนยืนยันว่าตนไม่ได้ทำอะไรผิด แม้แต่เนื้อต้องตัวฝ่ายหญิงก็ไม่เคยทำ
"Initially, they demanded up to 200,000 baht, but I insisted I did nothing wrong."
ตอนแรกเรียกเงินสูงถึง 200,000 บาท ซึ่งตนก็ยืนยันว่าตนไม่ได้ทำอะไรผิด
"My agreeing to pay this amount does not mean I admit guilt, but because I pity the temple and they threatened to involve the press. I feared the temple's reputation would be damaged, so I agreed to sign and pay to end the matter."
การที่ตนยอมจ่ายเงินจำนวนนี้ไป ไม่ได้หมายความว่าตนยอมรับผิด แต่เป็นเพราะตนสงสารวัด และเขาขู่ว่าจะเอานักข่าวมา ตนกลัวว่าวัดจะเสียชื่อเสียงจึงยอมเซ็นสัญญาและจ่ายเงินให้เรื่องจบไป
"I am just a wronged husband seeking accountability for what happened to my family."
ตนแค่เป็นสามีคนหนึ่งที่ถูกกระทำ และต้องการความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของตน
Key Entities
Person
Mr. Phot(นายพจน์)
The husband who uncovered the alleged affair between his wife and a monk.
Maha E(พระมหาเอ)
The monk accused of having an affair with Mr. Phot's wife.
Phra Mahasompon Samacharo(พระมหาสมพล สมาจาโร)
The acting sub-district Sangha chief who was informed of the incident and interviewed Maha E.
Place
The province where the incident involving the alleged affair between a wife and a monk took place.
Mueang Ubon Ratchathani District(อำเภอเมืองอุบลราชธานี)
The district within Ubon Ratchathani Province where the temple is located.
Charae Mae Subdistrict(ตำบลแจระแม)
The subdistrict within Mueang Ubon Ratchathani District where the temple is located.
Organization
The Sangha community of Ubon Ratchathani Province(วงการสงฆ์จังหวัดอุบลราชธานี)
The religious body within Ubon Ratchathani Province affected by the scandal.