'Hun Manet' Shifts to Bilateral Talks on Thai Border Dispute
Matichon•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Although the ICJ remains an option, due to the speed and efficiency of bilateral mechanisms, this approach has become the primary choice."
แม้ไอซีเจจะยังเป็นทางเลือกหนึ่ง แต่ด้วยความรวดเร็วและประสิทธิภาพของกลไกทวิภาคี ทำให้แนวทางนี้กลายเป็นทางเลือกหลักในขณะนี้
"“If negotiation meetings are still open, we must use them to avoid conflict. Bilateral measures are the fastest route.”"
“หากประชุมการเจรจายังเปิดอยู่ เราก็ต้องใช้มันเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง มาตรการทวิภาคีคือหนทางที่เร็วที่สุด”
"“We do not want to see people unable to look each other in the face for generations... We must fix it so they can have good relations again.”"
“เราไม่ต้องการเห็นผู้คนไม่สามารถมองหน้ากันได้ไปอีกหลายชั่วอายุคน... เราต้องแก้ไขเพื่อให้พวกเขากลับมามีความสัมพันธ์ที่ดีอีกครั้ง”
Key Entities
Person
Place
Country involved in border dispute negotiations with Cambodia.
Country whose Prime Minister announced a shift in border dispute resolution strategy.
Ta Moan Temple(ปราสาทตาเมือน)
Temple whose damage from attacks in December was previously cited by Cambodia as a reason for pursuing legal action at the ICJ.
Ta Kwai Temple(ปราสาทตาควาย)
Temple whose damage from attacks in December was previously cited by Cambodia as a reason for pursuing legal action at the ICJ.
Organization
International judicial body previously considered for border dispute resolution by Cambodia.
Abbreviation for the International Court of Justice, previously considered for border dispute resolution by Cambodia.
Also known as the International Court of Justice, previously considered for border dispute resolution by Cambodia.
Joint Border Commission(คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วม)
Bilateral mechanism between Thailand and Cambodia for resolving border issues, proposed as the primary approach.
JBC(เจบีซี)
Abbreviation for the Joint Border Commission, highlighted as a proven tool for border demarcation.
General Border Committee(คณะกรรมการชายแดนทั่วไป)
An organization cited by Cambodia as a mechanism to transform border areas into zones of peace and prosperity.
GBC(จีบีซี)
Abbreviation for the General Border Committee, cited as a mechanism for transforming border areas.
Law
MOU43
Memorandum of Understanding from 2000 that frames progress in border demarcation between Thailand and Cambodia.