Huai Yod Mayor Candidate Demands Recount Due to Ballot Marking Errors
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"I urge the Election Commission (EC) of Trang Province to investigate the performance of election officials in the said polling unit, which may be dishonest and unfair."
ขอเรียกร้องให้สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ประจำจังหวัดตรัง ตรวจสอบการปฏิบัติหน้าที่ของ กปน. ในหน่วยเลือกตั้งดังกล่าว ซึ่งมีพฤติการณ์ที่อาจเข้าข่ายทุจริตและไม่เป็นธรรม
"I lost the election by only 9 votes, so I have already submitted a request to the Trang Provincial EC to investigate."
ตนแพ้การเลือกตั้งเพียง 9 คะแนน จึงได้ยื่นคำร้องต่อ กกต.จังหวัดตรัง เพื่อขอให้ตรวจสอบแล้ว
"This incident has caused unease and doubt among the people in the constituency. Although losing and winning is normal in elections, the vote counting process should be transparent."
เหตุการณ์นี้สร้างความไม่สบายใจและข้อกังขาให้กับประชาชนในเขตเลือกตั้ง แม้ว่าการเลือกตั้งจะมีแพ้มีชนะเป็นเรื่องปกติ แต่กระบวนการนับคะแนนควรเป็นไปอย่างโปร่งใส
Key Entities
Person
Prapair Lattakong(นายประเพียร หลัดกอง)
Candidate for Mayor of Huai Yod Subdistrict Administrative Organization who is demanding a recount due to alleged election irregularities.
Mr. Luen(นายเลือน)
A 70-year-old local resident of Huai Yod subdistrict who voiced concerns about the transparency of the vote counting process.
Organization
Huai Yod Subdistrict Administrative Organization(อบต.ห้วยยอด)
The local administrative body for Huai Yod subdistrict, where a mayoral election is under scrutiny.
Election Unit Committee(คณะกรรมการประจำหน่วยเลือกตั้ง)
The election officials responsible for managing polling units and counting votes, accused of errors in the Huai Yod election.
Trang Provincial Election Commission(สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ประจำจังหวัดตรัง)
The provincial body responsible for overseeing elections, which has received a complaint from a mayoral candidate in Huai Yod.
Place
Polling Unit 1, Electoral District 4, Huai Yod Subdistrict(หน่วยเลือกตั้ง หน่วยที่ 1 เขตเลือกตั้งที่ 4 ต.ห้วยยอด)
The specific polling location in Huai Yod subdistrict where alleged ballot counting and marking errors occurred.