Hospital Clarifies Death of Undertaker Bitten by Midge
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Wang Nuea Hospital would like to clarify the sequence of events and medical facts to foster correct understanding and reduce panic."
โรงพยาบาลวังเหนือขอชี้แจงลำดับเหตุการณ์และข้อเท็จจริงทางการแพทย์ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องและลดความตื่นตระหนก
"This case was caused by severe sepsis, which may result from individual factors or severe secondary infections, not solely from the midge's venom."
กรณีนี้เกิดจาก ภาวะติดเชื้อในกระแสเลือด (Sepsis) ซึ่งอาจเกิดจากปัจจัย เฉพาะบุคคล หรือมีการติดเชื้อแทรกซ้อนที่รุนแรง ไม่ใช่ผลจากพิษของตัวคุ่นโดยลำพัง
"Initial inspection found the deceased named Nai Hian, a resident of Village No. 4, Wang Nuea Subdistrict, who worked as an undertaker and lived alone."
จากการตรวจสอบในเบื้องต้น พบว่าผู้ป่วยดังกล่าวชื่อ นายเฮียน ราษฎรหมู่ที่ 4 ตำบลวังเหนือ มีอาชีพเป็นสัปเหร่อ อาศัยอยู่เพียงคนเดียว
Key Entities
Organization
Wang Nuea Hospital(โรงพยาบาลวังเหนือ)
The hospital that issued a statement clarifying the cause of death of an undertaker.
The hospital to which the patient was transferred for further treatment.
Wang Nuea Subdistrict Municipality(เทศบาลตำบลวังเหนือ)
The local government body responsible for pest control and sanitation initiatives in the area.
Person
68-year-old undertaker(สัปเหร่อ วัย 68 ปี)
The deceased individual whose death was attributed to severe sepsis after being bitten by a midge.
Mr. Thotsaphon Chakbunma(นายทศพล จักรบุญมา)
The Amphoe Wang Nuea (District Chief) who participated in inspecting the deceased's home and coordinating sanitation efforts.
Nai Hian(นายเฮียน)
The full name of the 68-year-old undertaker who died.
Insect
Insects whose bite was initially suspected as the cause of death, but were later determined not to be the sole lethal agent.
Medical Condition
The primary medical cause of death identified by Wang Nuea Hospital.