Home Builders Assoc. Sets Up Regional Boards for Nationwide Expansion
Khaosod•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"In 2025, the association will officially establish Regional Committees for the first time, piloting in the Northeast and South to conduct regional activities."
ในปี 2569 สมาคมฯ เตรียมจัดตั้ง ‘บอร์ดภูมิภาค’ (Regional Committee) ขึ้นอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก โดยนำร่องที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคใต้ เพื่อดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ในภูมิภาค
"In 2024, the market contracted by 11%, with upcountry regions dominating at 77% market share."
ปี 68 ตลาดติดลบ 11% ต่างจังหวัดมาแรงครองส่วนแบ่ง 77%
"The upcountry home building market was less affected than Bangkok and its surroundings, maintaining strong demand, especially in Southern tourist hubs and major Northeastern cities."
ตลาดรับสร้างบ้านในต่างจังหวัดได้รับผลกระทบน้อยกว่ากรุงเทพฯ และปริมณฑล และยังคงมีฐานความต้องการที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะหัวเมืองท่องเที่ยวในภาคใต้และหัวเมืองใหญ่ในภาคอีสาน
"The upcoming general election is a key factor that will ignite consumer confidence and bring it back."
การเลือกตั้งใหญ่ที่กำลังจะเกิดขึ้นเป็นปัจจัยสำคัญที่จะจุดชนวนความเชื่อมั่นและเรียกความเชื่อมั่นผู้บริโภคให้กลับคืนมา
"The association remains committed to maintaining quality standards and driving growth for the self-built home market nationwide, amidst an economy awaiting recovery."
สมาคมฯ ยังคงมุ่งมั่นในการรักษามาตรฐานคุณภาพ และเดินหน้าสร้างการเติบโตของตลาดบ้านสร้างเองทั่วประเทศ ภายใต้เศรษฐกิจที่รอการฟื้นตัว
Key Entities
Organization
Home Builders Association (HBA)(สมาคมธุรกิจรับสร้างบ้าน (HBA))
The primary organization initiating the establishment of regional committees and driving strategies for the self-built home market in Thailand.
Regional Committee(บอร์ดภูมิภาค)
A newly established board by the Home Builders Association aimed at expanding its presence and activities into different regions of Thailand.
Person
Anantakorn Amaravati(นายอนันต์กร อมรวาที)
President of the Home Builders Association (HBA), outlining the association's plans and market analysis.
Place
One of the pilot regions where the Home Builders Association will first establish its Regional Committee.
Another pilot region for the Home Builders Association's new Regional Committee initiative, noted for its strong demand in the home building market.