Gunman Surrenders; Claims Anger Over Girlfriend With Another Man; Marriage Planned
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"I am a soldier assigned to the 3rd Infantry Battalion, 12th Company, 1st Infantry Regiment, Chonburi Province, working as a driver and stationed on the border in Sa Kaeo. I have been dating Ms. Kritsagaew, the injured girlfriend, for 4 years. Ms. Kritsagaew works as a life insurance agent, and we had plans to get married this May."
ตนเองเป็นทหาร สังกัดกองพันทหารราบที่3 กรมทหารราบกองร้อยที่ 12 จังหวัดชลบุรี ตำแหน่งพลขับ และไปปฎิบัติหน้าที่ประจำชายแดน จังหวัดสระแก้ว โดยได้คบหากับน.ส.กฤชแก้ว แฟนสาวผู้บาดเจ็บมา 4 ปี โดยน.ส.กฤชแก้ว ทำงานเป็นตัวแทนบริษัทประกันชีวิต ได้คบหาและมีแผนจะแต่งงานกัน ในเดือน พ.ค.นี้
"I lost my temper, took the pistol I was carrying, and shot twice. I did not intend to shoot."
จึงได้บันดาลโทษะ นำปืนที่พกติดตัวมาจ่อยิง โดยได้ยิงไปทั้งหมด 2 นัด โดยไม่ได้ตั้งใจยิง
"My brother tried to call her, but she wouldn't answer, so he drove to see for himself. He found Ms. Kritsagaew with her new boyfriend and then committed the act."
น้องพยายามโทรหาเท่าไหร่ก็ไม่รับสาย จึงขับรถตามมา ดูด้วยตาตัวเอง จึงพบว่าน.ส.กฤชแก้ว อยู่กับแฟนคนใหม่ จึงก่อเหตุดังกล่าว
Key Entities
Person
Sergeant First Class Atthasit(จ.ส.อ.อรรถสิทธิ์)
The suspect in the shooting incident, who surrendered to police and claims jealousy as the motive.
Ms. Kritsagaew(น.ส.กฤชแก้ว)
The victim and girlfriend of Sergeant First Class Atthasit who was shot twice.
Pol. Maj. Gen. Songphon Sangkhasem(พล.ต.ต.ทรงพล สังข์เกษม)
Commander of Phichit Provincial Police who received the surrender of the suspect.
Pol. Col. Phubet Saengaram(พ.ต.อ.ภูเบศ แสงอร่าม)
Superintendent of Investigation of Phichit Provincial Police who was involved in receiving the suspect.
Pol. Lt. Col. Ekkaphap Thira Wan(พ.ต.ท. เอกภาพ ถิระวันธุ์)
Deputy Superintendent of Dong Pra Kham Police Station who was involved in the suspect's surrender.
Mr. Kittipiphat(นายกิตติพิพัชร์)
The individual identified as Ms. Kritsagaew's other boyfriend, which allegedly led to the shooting.
Organization
3rd Infantry Battalion, 12th Company, 1st Infantry Regiment(กองพันทหารราบที่3 กรมทหารราบกองร้อยที่ 12)
The military unit where Sergeant First Class Atthasit serves.
Life Insurance Company(บริษัทประกันชีวิต)
The type of company where the victim, Ms. Kritsagaew, worked as an agent.
Place
The border province where Sergeant First Class Atthasit was stationed.
The province where the shooting incident occurred and where the suspect surrendered.
Mueang District, Phichit Province(อำเภอเมือง จังหวัดพิจิตร)
The district where the shooting incident took place on the road.
Dong Klang Subdistrict, Mueang District, Phichit Province(ตำบลดงกลาง อำเภอเมือง จังหวัดพิจิตร)
The specific subdistrict where the incident occurred.
Phichit-Dong Klang Road(ถนนพิจิตร-ดงกลาง)
The location of the shooting incident.