Green Flag Fertilizer for SMEs: Up to 2,100 Baht Discount for Online Sellers
Matichon•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Previously, the government announced policy to parliament to solve the problem of expensive fertilizer. The cabinet approved budget to drive two key additional support measures: pushing SMEs products to the market and supporting online platform sales."
ที่ผ่านมา รัฐบาลได้แถลงนโยบายต่อรัฐสภาในการแก้ปัญหาราคาปุ๋ยแพง ซึ่ง ครม. ได้อนุมัติงบประมาณเพื่อขับเคลื่อนมาตรการช่วยเหลือเพิ่มเติม 2 ส่วนสำคัญ คือ การผลักดันสินค้าเอสเอ็มอีเข้าสู่ตลาด และการสนับสนุนการขายผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์
"Along with the Green Flag fertilizer project to ease farmers' costs, increasing discounts from 200 baht per bag to 300 baht per bag for the first 5 bags, plus an additional 50 baht discount for agricultural chemicals, giving farmers initial assistance of 1,550 baht per household."
พร้อมกับโครงการปุ๋ยธงเขียวเพื่อบรรเทาต้นทุนเกษตรกร เพิ่มส่วนลดจากเดิม 200 บาทต่อกระสอบ เป็น 300 บาทต่อกระสอบ สำหรับ 5 กระสอบแรก พร้อมเพิ่มส่วนลดค่าสารเคมีเกษตรอีก 50 บาท ทำให้เกษตรกรได้รับสิทธิช่วยเหลือเบื้องต้น 1,550 บาทต่อครัวเรือน
"If farmers have a farmer registration, a digital farmer card, and purchase additional organic fertilizer, they will receive total assistance of up to 2,100 baht per household."
หากเกษตรกรมีทั้งทะเบียนเกษตรกร บัตรเกษตรดิจิทัล และซื้อปุ๋ยอินทรีย์เพิ่มเติม จะได้รับสิทธิช่วยเหลือรวมสูงสุด 2,100 บาทต่อครัวเรือน
Key Entities
Person
Supachai Suthumphun(นางศุภจี สุธรรมพันธุ์)
Deputy Prime Minister and Minister of Commerce of Thailand, who announced new government measures to support SMEs and farmers.
Organization
Cabinet(คณะรัฐมนตรี)
The government body that approved budget and new projects to support SMEs and farmers in Thailand.
Ministry of Commerce(กระทรวงพาณิชย์)
The ministry implementing cost-of-living reduction measures and supporting SME online sales in Thailand.
Businesses targeted for support through online platform sales and reduced operational costs in Thailand.
Thailand Post Mart
One of the e-commerce platforms collaborating with the Ministry of Commerce to support SME online sales by waiving fees.
NextGen
An e-commerce platform partnering with the Ministry of Commerce to facilitate SME online sales through fee waivers.
TikTokℹ️
A social media and e-commerce platform collaborating with the Thai government to support SME businesses by waiving GP fees.
Shopeeℹ️
An e-commerce platform that is waiving GP fees to support Thai SMEs in selling their products online as part of a government initiative.
Ministry of Education(กระทรวงศึกษาธิการ)
The ministry collaborating with the Ministry of Commerce to provide discounted school uniforms and learning materials during the school term.
Ministry of Finance(กระทรวงการคลัง)
A ministry involved in the 'Half-and-Half' fertilizer project to support appropriate fertilizer use based on soil data.
Ministry of Agriculture and Cooperatives(กระทรวงเกษตรและสหกรณ์)
A ministry contributing to the 'Half-and-Half' fertilizer project, integrating with soil data from relevant departments.
Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC)(ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร)
A financial institution set to provide subsidized interest rates under the 'Half-and-Half' fertilizer project in Thailand.
Department of Agriculture(กรมวิชาการเกษตร)
A department whose soil data is utilized in the 'Half-and-Half' fertilizer project for promoting appropriate fertilizer usage.
Land Development Department(กรมพัฒนาที่ดิน)
A department providing soil data that supports the 'Half-and-Half' fertilizer project for optimal fertilizer application in Thailand.
Law
'Green Flag' Fertilizer Project(โครงการปุ๋ยธงเขียว)
A government initiative in Thailand offering subsidies and discounts on fertilizer and agricultural chemicals to reduce costs for farmers.
Place
The capital city of Thailand where cost-relief measures for consumer goods are being distributed.