thailandedition

Govt forms board for 400B loan decree, focusing on transparency & targeted relief.

MGR OnlinePolitics

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

Lerdan Saengsanit
"In this energy crisis, no country in the world uses general price subsidies to protect citizens; instead, all countries let prices float and use funds for targeted relief measures."
ในภาวะวิกฤติพลังงานเช่นนี้ ไม่มีประเทศใดในโลกที่ใช้วิธีอุ้มราคาพลังงานเป็นการทั่วไปเพื่อไม่ให้กระทบประชาชน แต่ทุกประเทศจะใช้วิธีปล่อยให้ราคาลอยตัวแล้วนำเงินไปออกมาตรการเยียวยาแบบเฉพาะเจาะจง
Lerdan Saengsanit
"Furthermore, the government aims to accelerate the transition to clean energy within one year to ensure energy security and reduce long-term costs."
นอกจากนี้ รัฐบาลยังต้องการเร่งขับเคลื่อนการเปลี่ยนผ่านไปสู่พลังงานสะอาด ให้เกิดขึ้นภายใน 1 ปี เพื่อสร้างความมั่นคงทางพลังงานและลดต้นทุนในระยะยาว

Key Entities

Organization

Government(รัฐบาล)ℹ️
The executive body of Thailand responsible for policy implementation.
Screening Board for 400 Billion Baht Loan Decree(บอร์ดกลั่นกรอง พ.ร.ก.กู้เงิน 4 แสนล้าน)
The committee established to screen and approve the utilization of funds from the 400 billion baht loan decree.
Ministry of Finance(กระทรวงการคลัง)ℹ️
The government ministry responsible for managing the country's finances and public debt, including the 400 billion baht loan.
National Economic and Social Development Council (NESDC)(สภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.))ℹ️
A government agency that is a member of the Screening Board, contributing to economic and social development planning.
Bureau of the Budget(สำนักงบประมาณ)ℹ️
A government agency that is a member of the Screening Board, responsible for budget planning and allocation.
Fiscal Policy Office (FPO)(สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง (สศค.))ℹ️
A government agency within the Ministry of Finance that is a member of the Screening Board, providing economic and fiscal analysis.
Comptroller General's Department(กรมบัญชีกลาง)
A government department that is a member of the Screening Board, responsible for government accounting and financial management.
Public Debt Management Office (PDMO)(สำนักงานบริหารหนี้สาธารณะ (สบน.))ℹ️
The agency responsible for managing public debt, serving as the secretary for the Screening Board.
Cabinet(คณะรัฐมนตรี (ครม.))ℹ️
The executive council of ministers that approved the royal decree and the formation of the screening board.
Office of the Public Sector Development Commission (OPPD)(สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ (ก.พ.ร.))
A commission tasked with developing the public sector, to collaborate with the PDMO on risk management for public debt.

Person

Permanent Secretary of the Ministry of Finance(ปลัดกระทรวงการคลัง)
The chairperson of the Screening Board for the 400 Billion Baht Loan Decree.
Lerdan Saengsanit(นายลวรณ แสงสนิท)
Permanent Secretary of the Ministry of Finance and Chairperson of the Screening Board, commenting on the loan decree and energy transition.

Law

400 Billion Baht Loan Royal Decree(พ.ร.ก.กู้เงิน 4 แสนล้าน)
The royal decree authorizing the Ministry of Finance to borrow 400 billion baht to address the energy crisis and promote energy transition.