French Hantavirus Case Worsens, Total Infections Reach 11
MGR Online•International•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"The French passenger being treated in a Paris hospital now has severe symptoms, causing life-threatening lung and heart health problems."
ผู้โดยสารชาวฝรั่งเศสที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ปารีส ตอนนี้มีอาการของโรครุนแรง ซึ่งทำให้เกิดปัญหาสุขภาพที่ปอดและหัวใจ เป็นอันตรายถึงชีวิต
"Currently, there are no signs indicating the start of a larger outbreak, but the situation could certainly change."
ในขณะนี้ ยังไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าเรากำลังเห็นการเริ่มต้นของการระบาดที่ใหญ่ขึ้น แต่แน่นอนว่าสถานการณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้
"After the evacuation of many passengers and crew, the cruise ship MV Hondius is sailing back to the Netherlands, where it will be cleaned and disinfected."
หลังจากการอพยพผู้โดยสารและลูกเรือจำนวนมากเสร็จสิ้น เรือสำราญ MV Hondius กำลังแล่นกลับไปยังเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเรือจะได้รับการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อที่นั่น
Key Entities
Person
French citizen(ชาวฝรั่งเศส)
A French national who is severely infected with Hantavirus and receiving treatment.
Dr. Xavier Lescure
An infectious disease specialist at Bichat Hospital providing information on the French Hantavirus patient.
Director-General of the World Health Organization, commenting on the Hantavirus outbreak and containment measures.
Place
A hospital in Paris where the severely ill French Hantavirus patient is being treated.
Cruise ship(เรือสำราญ)
The vessel involved in the Hantavirus outbreak, from which passengers and crew are being evacuated.
Bichat Hospital(โรงพยาบาลบิชาต์)
The hospital where Dr. Xavier Lescure works, involved in treating Hantavirus patients.
MV Hondius
The cruise ship identified as the source of the Hantavirus outbreak, currently sailing back to the Netherlands.
The country where the cruise ship MV Hondius is returning for disinfection and where some passengers have been repatriated.
The island where passengers and crew from the cruise ship were disembarked after evacuation.
A city in the Netherlands where repatriated passengers from the cruise ship arrived.
The Dutch port city where the cruise ship MV Hondius is heading after its evacuation process.
The city in the Netherlands where Radboud University Medical Center is located, and where a Hantavirus-infected passenger arrived.
Organization
The global health body providing statements on the Hantavirus outbreak and offering recommendations.
Spanish Ministry of Health(กระทรวงสาธารณสุขของสเปน)
The Spanish health authority that confirmed the detection of a Hantavirus case in an evacuated passenger.
Argentine Ministry of Health(กระทรวงสาธารณสุขของอาร์เจนตินา)
The Argentine health ministry that announced the deployment of experts to investigate the Hantavirus outbreak's origin.
Oceanwide Expeditions
The shipping company operating the cruise ship MV Hondius, providing information on its return voyage.
A medical center in the Netherlands where staff have been quarantined after treating a Hantavirus patient from the cruise ship.