Former Senator Warns EC Over Performance
Thairath•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"Whoever commits an offense regarding the election ballot barcode will go to jail. Some EC members were appointed by my own hand. Whether they perform their duties properly, there is law controlling it."
ใครทำผิดปมบาร์โค้ดบัตรเลือกตั้งเตรียมติดคุก โว กกต. บางคนแต่งตั้งมาเองกับมือ ทำหน้าที่ชอบหรือไม่ มีกฎหมายควบคุมอยู่
"The barcode, how far will it go? Let's wait and see the inspection results to determine if the election was secret or not. If it is traced back to the voter and found to be non-secret, those who put the barcode on the ballot must be responsible."
บาร์โค้ด จะไปถึงไหนอย่างไร ซึ่งขอให้รอดีกว่าว่า ผลการตรวจสอบจะออกมาว่า การเลือกตั้งเป็นไปโดยลับ หรือไม่ลับ ซึ่งถ้าหากตรวจสอบแล้วมีการย้อนไปถึงขั้นที่ผู้ลงคะแนน แล้วพบว่า ไม่เป็นความลับ คนที่ใส่บาร์โค้ดในบัตรเลือกตั้งก็ต้องรับผิดชอบ
"This is not yet final, but if it is wrong, be prepared."
อันนี้ยังไม่ฟันธง แต่ถ้าทำผิดก็เตรียมตัว เตรียมใจไว้ได้ครับ
"Certainly."
แน่นอนครับ
Key Entities
Person
Kittisak Rattanawaraaha(กิตติศักดิ์ รัตนวราหะ)
Former Senator who filed a complaint with the Election Commission regarding an election dispute.
Organization
The governmental body responsible for overseeing elections in Thailand, which is the subject of a complaint by former Senator Kittisak.
Place
Pho Ngam Subdistrict Municipality(เทศบาลตำบลโพธิ์งาม)
The location where a mayoral election dispute, involving allegations of asset transfer and disqualification concealment, took place.
Prachantakham District(อ.ประจันตคาม)
The district in Prachinburi Province where Pho Ngam Subdistrict is located.
The province in Thailand where Prachantakham District and Pho Ngam Subdistrict are situated.