Forest Dept Nabs Forest Encroachers, Seizes Property in Huai Kung
MGR Online•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"The Forest Department reiterates its commitment to protecting the nation's forests and natural resources as per the Permanent Secretary's order, ensuring legal action against offenders to the fullest extent."
กรมป่าไม้ขอย้ำว่า จะปกป้องผืนป่าและทรัพยากรป่าไม้ของประเทศตามข้อสั่งการของปลัด ทส. ให้ดำเนินการตามกฎหมายกับกลุ่มผู้กระทำผิดอย่างถึงที่สุด
"Units in charge are instructed to expedite suppression immediately upon receiving tips, whether from financiers, influential figures, or natural resource encroachment networks, with prosecution to the fullest extent."
พร้อมกำชับให้หน่วยงานในสังกัดเร่งดำเนินการปราบปรามทันทีที่ได้รับแจ้งเบาะแส ไม่ว่าจะเป็นนายทุน ผู้มีอิทธิพล หรือขบวนการบุกรุกทรัพยากรธรรมชาติ พร้อมให้ดำเนินคดีถึงที่สุด
Key Entities
Organization
The government organization responsible for investigating and taking action against forest encroachment in Thailand.
Yuam, Ngao, Mei, Salawin River Basin People's Network(เครือข่ายประชาชนลุ่มน้ำยวม เงา เมย สาละวิน)
The community group that filed a complaint regarding land encroachment in the Yuam River basin, prompting the investigation.
The government ministry overseeing natural resources and environmental issues in Thailand, whose Permanent Secretary ordered the investigation.
Forest Resources Management Office 1, Mae Hong Son Branch(สำนักจัดการทรัพยากรป่าไม้ที่ 1 สาขาแม่ฮ่องสอน)
The regional office of the Forest Department that dispatched personnel to conduct the inspection in Mae Hong Son.
Forest Protection Unit M.S. 6 (Sospmei)(หน่วยป้องกันรักษาป่าที่ มส. 6 (สบเมย))
A local unit of the Forest Department involved in the operation to inspect and deter forest encroachment in the Sospmei area.
Sospmei Police Station(สถานีตำรวจภูธรสบเมย)
The local police station where charges were filed by the Forest Department concerning the illegal forest encroachment.
Person
Niphon Sirichananon(นายนิกร ศิรโรจนานนท์)
The Director General of the Forest Department who revealed the progress and actions taken in the Huai Kung forest encroachment case.
Suchart Chomklin(นายสุชาติ ชมกลิ่น)
The Deputy Prime Minister and Minister of Natural Resources and the Environment to whom the complaint about forest encroachment was directed.
Dr. Rawewan Purtirid(ดร.รวีวรรณ ภูริเดช)
The Permanent Secretary of the Ministry of Natural Resources and the Environment who issued orders for the Forest Department to investigate the encroachment.
Place
The province in Thailand where the Huai Kung forest encroachment case and subsequent seizure of land occurred.
Mae Ngao National Park(อุทยานแห่งชาติแม่เงา)
A national park in Mae Hong Son Province, part of which was involved in the preparation for or response to the forest encroachment operation.
Mae Yuam Right Bank National Forest Reserve(ป่าสงวนแห่งชาติป่าแม่ยวมฝั่งขวา)
The protected forest area in Mae Hong Son Province where the illegal encroachment and tin mining activities were discovered.