Focus on Policy, Not Patriotism: Pheu Thai Leaders
Khaosod•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"I want you to study the policies, and most importantly, ask yourselves if it's right for you. If it is, then it is yours, because the right is ours."
อยากให้ลองศึกษานโยบาย และสิ่งสำคัญที่สุดคือถามตัวเองดู ถ้าใช่ก็คือ ใช่ เพราะสิทธิเป็นของเรา
"We shouldn't believe everything because everyone is a human being. That person is human, this person is human. They have emotions, feelings, love, greed, anger, delusion."
เราก็อย่าไปเชื่อทั้งหมด เพราะว่าทุกคนคือมนุษย์ปุถุชน ไอ้นั่นก็คน ไอ้นี่ก็คน มันมีอารมณ์ ความรู้สึก รัก โลภ โกรธ หลง
"Don't think anyone always does right or never makes mistakes. Anyone who errs or makes a mistake can happen. Don't blame each other."
อย่าไปคิดว่ามีใครทำถูกทุกอย่าง หรือไม่เคยทำผิดเลย และไม่ว่าใครก็ตามที่ทำผิด ทำพลาดก็เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ อย่าไปโทษกัน
"The Pheu Thai Party leader emphasized that today's election should start with policies. Therefore, you should look at every party's policies and think about what meets your life's needs, then choose accordingly."
หัวหน้าพรรคเพื่อไทย ย้ำว่า วันนี้การเลือกตั้ง ควรเริ่มต้นที่นโยบาย ฉะนั้นก็ควรดูนโยบายของทุกพรรค แล้วก็ไปคิดว่าอะไรที่ตอบโจทย์ชีวิต ก็เลือกอย่างนั้น
"Because ultimately, it's about creating mechanisms and systems to move the nation forward and ensure that anyone who comes to corrupt cannot succeed."
เพราะสุดท้ายมันอยู่ที่การสร้างกลไก สร้างระบบที่จะทำให้ประเทศชาติเดินหน้าได้ และยืนยันได้ว่าใครก็ตามที่จะมาทุจริตคอร์รัปชั่น ก็ไม่สามารถทำได้
Key Entities
Person
Yotchanan Wongsuwan(ยศชนัน วงศ์สวัสดิ์)
Prime Ministerial Candidate for the Pheu Thai Party.
Julapun Amornvivat(จุลพันธ์ อมรวิวัฒน์)
Leader of the Pheu Thai Party and a Prime Ministerial Candidate.
Organization
The political party whose leaders are advocating for policy-focused voting.