Fisheries Dept. Tests Canned Fish: Not Black Chinned Tilapia
Prachachat•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"Unlabeled canned fish was found to be tilapia in tomato sauce."
ปลากระป๋องไม่ติดฉลากพบเป็นปลานิลในซอสมะเขือเทศ
"The Department of Fisheries' role is to support the test results, while the source must ensure factory production."
กรมประมงทำหน้าที่สนับสนุนผลตรวจ ขณะที่ต้นทางต้องเข้มโรงงานผลิต
"The Department of Fisheries is responsible for supporting the inspection, while the actual source must be checked at the production factory."
กรมประมงมีหน้าที่สนับสนุนเรื่องการตรวจ ส่วนต้นน้ำจริง ๆ ต้องไปดูที่โรงงานผลิต
"Ordered to urgently survey the black-chinned tilapia situation nationwide to prevent severe re-proliferation."
สั่งเร่งสำรวจสถานการณ์ปลาหมอคางดำทั่วประเทศ ป้องกันกลับมาแพร่พันธุ์หนัก
Key Entities
Organization
Department of Fisheries(กรมประมง)
The Thai government organization responsible for the inspection of fish species in canned products and regulating fish populations.
Ministry of Agriculture and Cooperatives(กระทรวงเกษตรและสหกรณ์)
The government ministry overseeing agricultural and cooperative affairs in Thailand, to which the Deputy Minister belongs.
Food and Drug Administration (FDA)(สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา)
The Thai regulatory body that coordinated with the Department of Fisheries to provide canned fish samples for testing.
Cabinet(คณะรัฐมนตรี)
The Thai government's executive body, to which budget proposals for controlling invasive fish species would be submitted.
Person
Wattana Prasong(นายวัชระพล ขาวขำ)
Deputy Minister of Agriculture and Cooperatives who announced the results of canned fish testing and ordered surveys for black chinned tilapia.