Evidence submitted on election ballot barcode issue, Constitutional Court urged to call witnesses.
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"If the Constitutional Court wants to know, wants us to combine them, and calls us to be witnesses in court, then it will be known who voted for whom, and it will be known that the election was not secret."
ถ้าศาลรัฐธรรมนูญอยากทราบ อยากให้เรานำมารวมกัน เรียกเราไปเป็นพยานบนศาล ก็จะทราบว่าใครเลือกใคร แล้วจะได้ทราบว่าการเลือกตั้งไม่เป็นไปโดยลับ
"Once secret is revealed, it cannot be restored. The secret has already leaked. Therefore, the principle that secrecy is protected by legal mechanisms definitely cannot be used."
ความลับเมื่อถูกเปิดเผยแล้วมันย้อนคืนไม่ได้ ความลับมันรั่วไหลไปแล้ว เพราะฉะนั้นหลักการที่ว่าความลับถูกปกป้องด้วยกลไกทางกฎหมายใช้ไม่ได้แน่นอน
"The information on the barcode is not encrypted at all. Just scan with a normal mobile phone and you'll see the numbers. It's the ballot stub number. No one is hacking anything."
ข้อมูลที่มีบนบาร์โค้ดไม่ได้เข้ารหัสอะไรเลย ใช้มือถือธรรมดาสแกนก็เห็นตัวเลขแล้ว เป็นตัวเล็กต้นขั้ว ไม่มีใครไปเจาะอะไร
Key Entities
Person
Dr. Reabinn(ดร.เรือบิน)
Co-submitter of evidence regarding election ballot barcodes, Director of Re-Vote, Sripatum University.
Thanarat(ธนารัตน์)
Co-submitter of evidence regarding election ballot barcodes, technology expert.
Thanateer Sukchotirat(นายธรรม์ธีร์ สุกโชติรัตน์)
Co-submitter of evidence regarding election ballot barcodes, Director of Re-Vote, Sripatum University.
Thanarat Kuwattanaphan(นายธนารัตน์ กัววัฒนาพันธ์ุ)
Co-submitter of evidence regarding election ballot barcodes, technology expert.
Organization
Received evidence regarding election ballot barcodes.
Recipient of a case concerning the 2026 election, invited to call Dr. Reabinn and Thanarat as witnesses.
Defended the use of barcodes on election ballots as for anti-forgery and legally protected.
Law
Section 213 of the Constitution(มาตรา 213 ของรัฐธรรมนูญ)
The constitutional provision under which the case regarding election secrecy was sent to the Constitutional Court.