'Ekniti' on 400 Billion Baht Loan Decree for Parliament May 14
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Should we wait? Looking at the budget for year 69, how much is left? Current information shows less than 50 billion baht, which is insufficient."
เราจะรอหรือ เพราะดูงบประมาณ ปี 69 มีเหลืออยู่เท่าไหร่ ซึ่งข้อมูลปัจจุบันมีไม่ถึง 5 หมื่นล้านบาท ซึ่งไม่เพียงพอ
"Cannot wait for it to end as the end is unknown."
ไม่สามารถเร่งได้ เพราะไม่รู้จบเมื่อใด
"This is a global crisis, a crisis that affects people's livelihoods."
ครั้งนี้คือวิกฤตโลก เป็นวิกฤตที่กระทบปากท้องประชาชน
"We want to solve the crisis affecting people's livelihoods. This matter is urgent."
เราต้องการแก้วิกฤตปากท้องประชาชน เรื่องนี้มีความจำเป็นเร่งด่วน
Key Entities
Person
Ekniti(เอกนิติ)
Deputy Prime Minister and Minister of Finance who is explaining the necessity of the 400 billion baht loan decree.
Ekniti Nitithanprapas(เอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ)
Deputy Prime Minister and Minister of Finance explaining the royal decree to borrow 400 billion baht.
Ms. Sirikanya Tansakul(น.ส. ศิริกัญญา ตันสกุล)
A Member of Parliament who raised concerns about issuing a Royal Decree instead of a regular law.
Organization
Government body responsible for managing national finances and issuing the loan decree.
Cabinet(คณะรัฐมนตรี)
The executive body of the Thai government that approved the royal decree for the loan.
The legislative body of Thailand that will review and potentially approve the royal decree.
Vetting Committee(กก.กลั่นกรอง)
A committee responsible for reviewing and approving projects funded by the loan decree.
Law
Royal Decree to Borrow 400 Billion Baht(พรก. กู้เงิน 4 แสนล้าน)
The legal instrument authorizing the Thai government to borrow 400 billion baht to address the energy crisis.
Kon La Kreung Plus Project(โครงการคนละครึ่งพลัส)
A proposed government stimulus program that may be funded by the new loan decree.
State Welfare Card(บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ)
A social welfare program that could potentially receive funding from the new loan decree.