Dual Deficit Not Worrying for Thailand; FDI attracted to new industries
Post Today•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Post Today (Original)
Key Quotes
""Thailand's Safe Haven status has not disappeared, but must be viewed in two dimensions: geopolitics and financial stability.""
"มองว่า Safe Haven ของไทยยังไม่ได้หายไป เพียงแต่ต้องแยกออกเป็น 2 มิติ คือ ด้านภูมิรัฐศาสตร์ และด้านเสถียรภาพทางการเงิน"
""Thailand's economy is currently in a transition phase towards new industries, requiring significant import of machinery, chips, and technology initially.""
"เศรษฐกิจไทยช่วงนี้อยู่ในจังหวะเปลี่ยนผ่านไปสู่อุตสาหกรรมใหม่ ทำให้ระยะแรกต้องนำเข้าเครื่องจักร ชิป และเทคโนโลยีจำนวนมาก"
""This is a dip for growth, rather than a sign of economic weakness.""
"ถือเป็นการย่อตัวเพื่อเติบโต มากกว่าเป็นสัญญาณเศรษฐกิจอ่อนแอ"
Key Entities
Organization
The Thai government ministry providing analysis on the nation's economic situation.
Person
Santisarn Sathirathai(สันติธาร เสถียรไทย)
Assistant Minister to the Minister of Finance, who provided commentary on the economic outlook.