Drug-addicted Nephew Kills Aunt, Wounds Uncle, Claims They Were 'Pop' Demons
Thairath•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"The deceased was my aunt, the injured person my uncle. The reason I stabbed them was because they were 'pop' demons who would stab me. So I took the knife and stabbed them first."
ผู้ตายเป็นป้า ส่วนผู้บาดเจ็บเป็นน้า สาเหตุที่ไปแทงป้าและน้า เพราะเป็นปอบจะเอามีดมาแทงตน ตนจึงนำมีดไปแทงก่อน
"After stabbing my aunt to death, I revived her. There is no karma between us."
หลังจากแทงป้าเสียชีวิตแล้ว ก็ชุบชีวิตคืนให้แล้ว ไม่มีกรรมต่อกัน
"Last night, I managed to kill 9 'pop' demons. There are still 2 left in the house across the street."
เมื่อคืนนี้ สามารถฆ่าปอบไป 9 ตัว ยังเหลืออยู่บ้านตรงข้ามอีก 2 ตัว
"Because I intended to kill the 'pop' demons, not my aunt and uncle."
เพราะตัวเองตั้งใจฆ่าปอบ ไม่ได้ตั้งใจฆ่าป้าและน้า
Key Entities
Person
Mr. Pornchai Phosachan (Noh)(นายพรชัย โพธิ์สาจันทร์ หรือโน่)
The 39-year-old perpetrator of the attack in Udon Thani, who fatally stabbed his aunt and severely wounded his uncle while under the influence of methamphetamine.
Ms. Wipawan Chaophok(น.ส.วิภาวรรณ ชาวพ่อค้า)
The 58-year-old aunt who was fatally stabbed by her nephew, Mr. Pornchai Phosachan, in Udon Thani.
Ms. Naphatphorn Chaophok(น.ส.นภาภรณ์ ชาวพ่อค้า)
The 47-year-old uncle and wife of the village headman who was severely wounded by her nephew, Mr. Pornchai Phosachan, in Udon Thani.
Place
The province in Thailand where the fatal stabbing and assault occurred.
Organization
Huai Luang Police Station(สภ.ย่อยห้วยหลวง)
The police station in Udon Thani where the perpetrator was taken for legal proceedings.