"Dragon Insignia" Row: Police HQ Orders All Stations for Permit; Huai Khwang Cleared of Chinese Scam Ties.
Thairath•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"The Metropolitan Police Bureau has ordered the 1st Metropolitan Police Division to investigate the facts of this case concurrently."
บช.น.ได้สั่งการให้ บก.น.1 ตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีดังกล่าว ควบคู่ไปด้วยอีกส่วนหนึ่งแล้ว
"The Metropolitan Police Bureau has ordered Huai Khwang Police Station to seek proper authorization for the (dragon) insignia."
บช.น.ได้สั่งการ สน.ห้วยขวาง ขออนุญาตใช้อาร์ม (รูปมังกร)ให้ถูกต้องตามระเบียบต่อไป
"The Commander of the 1st Metropolitan Police Division will reconsider all police station insignia designs to suit the environment."
ทาง ผบก.น.1 จะมีการพิจารณารูปแบบตราสัญลักษณ์ของทุก สน.ใหม่ทั้งหมด เพื่อให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมพื้นที่
Key Entities
Organization
Metropolitan Police Bureau(บช.น.)
The police bureau that issued orders regarding the unauthorized insignia and initiated investigations.
Huai Khwang Police Station(สน.ห้วยขวาง)
The police station whose officers were using unauthorized 'dragon insignias', cleared of involvement with Chinese scammers.
1st Metropolitan Police Division(บก.น.1)
The division tasked by the Metropolitan Police Bureau to investigate the case of the unauthorized insignia.
Chinese Scammers(จีนเทา)
Criminal groups from China, with whom Huai Khwang police officers were investigated for potential involvement.