Dr. Mallika: National cyclist past inspires Bangkok school sports for drug prevention
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"“Having received feedback from many parents of athletes in Bangkok, I want children and youth to have access to sports opportunities to take care of their health and stay away from vices, drugs, and games.”"
“ด้วยความรับเรื่องจากพ่อแม่ผู้ปกครองของนักกีฬาจำนวนมากในกรุงเทพมหานครจึงอยากให้เด็กเยาวชนเข้าถึงโอกาสทางด้านการกีฬาเพื่อทั้งดูแลสุขภาพและห่างไกลจากอบายมุขและยาเสพติดรวมทั้งเกม”
"“Sports are therefore important, and I will have strategies to increase areas for health promotion in every district, including public parks and sports areas in each school.”"
“การกีฬาจึงเป็นสิ่งที่สำคัญและตนจะมียุทธศาสตร์เพื่อเพิ่มพื้นที่เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ด้านสุขภาพในทุกเขต ไม่ว่าจะเป็นพื้นที่ทั้งสวนสาธารณะและพื้นที่ การกีฬาในแต่ละโรงเรียน”
"“We will increase opportunities to scout for 'elephant talents' in Bangkok Metropolitan Administration schools to give youth support from families, schools, and sponsors, including the private sector.”"
“เราจะเพิ่มโอกาสในการสรรหานักกีฬาช้างเผือกในโรงเรียนสังกัดกรุงเทพมหานคร เพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนได้มีทั้งแรงสนับสนุนจากครอบครัว โรงเรียน และ ผู้สนับสนุนที่เป็นกรุงเทพมหานคร รวมทั้งภาคเอกชน”
Key Entities
Person
Dr. Mallika Boonmeethrakool Mahasukh(ดร.มัลลิกา บุญมีตระกูล มหาสุข)
Gubernatorial candidate for Bangkok and former national cyclist, advocating for sports in schools.
General Decha Hemkrasri(พลเอก เดชา เหมกระศรี)
President of the Thai Cycling Association who welcomed Dr. Mallika at Huamark Stadium.
Place
The capital city of Thailand, and the electoral constituency for Dr. Mallika's gubernatorial bid.
Huamark Stadium(สนามกีฬาหัวหมาก)
A sports venue in Bangkok visited by Dr. Mallika and a place she trained during her national cycling career.
Organization
The national sports governing body where Dr. Mallika visited to discuss sports initiatives.
Thai Cycling Association(สมาคมกีฬาจักรยานแห่งประเทศไทย)
The organization that supports cycling in Thailand and whose representatives met with Dr. Mallika.
Ministry of Sports(กระทรวงกีฬา)
A government ministry that has received a budget request from the Thai Cycling Association for stadium improvements.
Bangkok Metropolitan Administration Schools(โรงเรียน กทม.)
Schools under the Bangkok Metropolitan Administration which Dr. Mallika plans to enhance with sports programs.
Concept
Elephant Talents(นักกีฬาช้างเผือก)
A term used to describe exceptionally talented young athletes to be scouted in BMA schools.