DPU Students Win 2 National Awards for 'Breath Without Pollution 2025'
MGR OnlineGeneral
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Loading article from MGR Online...
Key Quotes
"Previously, we viewed AI merely as a tool to make work easier. But when we actually did it, we began asking ourselves more: are we using AI to help think, or are we letting AI think for us?"
ก่อนหน้านี้พวกเรามอง AI แค่ในมุมของเครื่องมือที่ช่วยให้ทำงานง่ายขึ้น แต่พอได้ลงมือทำจริง เราเริ่มตั้งคำถามกับตัวเองมากขึ้นว่า เรากำลังใช้ AI เพื่อช่วยคิด หรือกำลังให้ AI คิดแทนเรา
"Being a good content creator isn't measured by how impressive the output looks, but by the initial thought, intention, and social responsibility."
การเป็นคอนเทนต์ครีเอเตอร์ที่ดี ไม่ได้วัดกันแค่ผลงานออกมาดูว้าวแค่ไหน แต่ต้องเริ่มจากความคิด ความตั้งใจ และความรับผิดชอบต่อสังคมด้วย
"For us, good content doesn't need the most perfect production; it's the idea that makes us different and reflects our identity."
คอนเทนต์ที่ดีสำหรับพวกเรา ไม่จำเป็นต้องโปรดักชันที่สมบูรณ์แบบที่สุด แต่ไอเดียต่างหากที่ทำให้เราแตกต่าง และสะท้อนตัวตนของเรา
"We believe starting with integrity is the crucial foundation for growing in university and in life."
เชื่อว่าการเริ่มต้นจากความซื่อสัตย์ คือพื้นฐานสำคัญที่จะพาเราเติบโตในรั้วมหาวิทยาลัยและในเส้นทางชีวิตต่อไป
"I believe competition stages are the biggest and most challenging classrooms for students."
ผมเชื่อว่าเวทีการประกวด คือห้องเรียนที่ใหญ่และท้าทายที่สุดของนักศึกษา
"This student success was made possible by a learning system that gives children opportunities to do things practically."
ความสำเร็จของนักศึกษาในครั้งนี้ เกิดขึ้นได้จากระบบการเรียนรู้ที่เปิดโอกาสให้เด็กได้ลงมือทำจริง
Key Entities
Organization
DPU Communication Arts Students(เด็กนิเทศศาสตร์ DPU)
Students from the Faculty of Communication Arts at Dhurakij Pundit University who achieved national recognition.
University where the winning Communication Arts students are enrolled.
Department of Children and Youth(กรมกิจการเด็กและเยาวชน)
The government department that organized the 'Breath Without Pollution Project 2025'.
Ministry of Social Development and Human Security(กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์)
The parent ministry overseeing the Department of Children and Youth.
Breath Without Pollution Foundation(มูลนิธิลมหายใจไร้มลทิน)
An organization collaborating with the Department of Children and Youth on the project.
Media International Co., Ltd.(บริษัท สื่อสากล จำกัด)
The company responsible for the operational execution of the 'Breath Without Pollution Project 2025'.
Team BluePlokKan(ทีม BluePlokKan)
A team of DPU Communication Arts students who won the national championship at the 'Breath Without Pollution Project 2025'.
Digital Content Creation and Media Program(หลักสูตรการสร้างสรรค์ดิจิทัลคอนเทนต์และสื่อ)
Academic program at DPU Communication Arts from which members of Team BluePlokKan and Team matammai graduated.
Film and Digital Media Program(หลักสูตรภาพยนตร์และสื่อดิจิทัล)
Academic program at DPU Communication Arts from which members of Team BluePlokKan graduated.
Team matammai(ทีม matammai)
A team of DPU Communication Arts students who won the 2nd runner-up award at the 'Breath Without Pollution Project 2025'.
Person
Apintiya Chompuphat(นางอภิญญา ชมภูมาศ)
Director-General of the Department of Children and Youth who presented the awards.
Nawaradee Phoosakul(นางสาวนราวดี ภู่สกุล)
A representative and member of Team BluePlokKan, who spoke about the team's experience with AI and content creation ethics.
Suthanai Khamkaew(นายสุธนัย คำแก้ว)
A member of Team BluePlokKan from the Digital Content Creation and Media program.
Kasin Boonchoo(นายกสิณ บุญชู)
A member of Team BluePlokKan from the Digital Content Creation and Media program.
Peeraphichai Chaisorn(นายพีรวิชญ์ ไชยศร)
A member of Team BluePlokKan from the Film and Digital Media program.
Phusit Wayamanon(นายภูษิต วายามานนท์)
A member of Team BluePlokKan from the Film and Digital Media program.
Arisara Saenkam(นางสาวอริสรา แสนคำ)
A member of Team matammai from the Digital Content Creation and Media program.
Suchanya Anekwitthayakit(นางสาวสุชัญญา อเนกวิทยากิจ)
A member of Team matammai from the Digital Content Creation and Media program.
Sukanya Somyen(นางสาวสุกัญญา สมเย็น)
A representative and member of Team matammai, who spoke about the importance of ideas and integrity in content creation.
Trintham Tangam(นายตฤณธรรม ตางาม)
A member of Team matammai from the Digital Content Creation and Media program.
Sasimol Sirisawanya(นางสาวศศิมล ศิริสวรรยา)
A member of Team matammai from the Digital Content Creation and Media program.
Assistant Professor Anon Buapa(อาจารย์อานนท์ บัวภา)
Head of the Digital Content Creation and Media Program at DPU Communication Arts, who commented on student learning and potential.
Place
IMPACT Muang Thong Thani(อิมแพ็ค เมืองทองธานี)
The venue where the awards ceremony for the 'Breath Without Pollution Project 2025' was held. The specific room was the Royal Jubilee Ballroom in the Challenger Building.