DPM Chief Denies Discrediting, Cites Multiple LINE Logins for 'Help Blue'
Matichon•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"I did not send this message, and I am unaware of the matter."
ตนไม่ได้เป็นผู้ส่งข้อความดังกล่าว และไม่ทราบเรื่อง
"My LINE is public and connected to multiple devices, not just my phone. Therefore, I don't know if someone else wrote this message."
ไลน์ของตนเปิดเป็นสาธารณะ และเชื่อมต่ออยู่ในหลายอุปกรณ์สื่อสาร ไม่ได้อยู่ในโทรศัพท์มือถือของตนเครื่องเดียว จึงไม่ทราบว่าอาจมีผู้ใดเขียนข้อความดังกล่าวหรือไม่
"I confirm that in my past duties, I have never benefited any political party and believe that what Mr. Phatthraphong and Mr. Rungrueng are claiming is an attempt to discredit me."
ยืนยันว่าการปฏิบัติหน้าที่ที่ผ่านมา ไม่เคยเอื้อประโยชน์ให้ฝ่ายใดทางการเมือง และเชื่อว่าสิ่งที่นายภัทรพงศ์ และนายรุ่งเรือง นำมาอ้างนั้น พยายามดิสเครดิตตน
Key Entities
Person
Director-General of DPM(อธิบดีปค.)
Naruacha Khosasilaphan, the Director-General of the Department of Provincial Administration, who is responding to allegations of sending a controversial LINE message.
Phuket Provincial Chief(ปจ.ภูเก็ต)
Rungrueng Thimabut, the Provincial Chief of Phuket who alleges unfair transfer and claims non-compliance with political directives.
Phatthraphong Suphakorn(นายภัทรพงศ์ ศุภักษร)
An attorney referred to as 'Attorney Aun Buriram' who is involved in receiving a complaint from the Phuket Provincial Chief.
Attorney Aun Buriram(ทนายอั๋น บุรีรัมย์)
Nicknamed Phatthraphong Suphakorn, an attorney representing the complainant, the Phuket Provincial Chief.
Rungrueng Thimabut(นายรุ่งเรือง ธิมาบุตร)
The Provincial Chief of Phuket who alleges unfair administrative transfer and has filed a complaint.
Naruacha Khosasilaphan(นายนฤชา โฆษาศิวิไลซ์)
The Director-General of the Department of Provincial Administration, denying sending the 'Help Blue' message and refuting claims of political discrediting.
Organization
The government organization involved in the transfer and investigation of officials, headed by its Director-General.
Members of Parliament from the People's Party(สส.พรรคประชาชน)
A political party whose Members of Parliament are involved in receiving the complaint from the Phuket Provincial Chief.
A government agency proposed to investigate the financial transactions of officials in Phuket Province.
Abbreviation for the Anti-Money Laundering Office, tasked with investigating financial crimes.
Place
The province where the alleged unfair transfer and financial investigation are taking place.