DLD e-Tracking Launched to Boost Livestock Exports
Prachachat•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"The Ministry of Agriculture and Cooperatives is ready to drive the policy of 'Innovative Agriculture for Thai Farmers' Sustainability' by elevating production with digital technology alongside agricultural product management throughout the supply chain to support marketing and exports."
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ พร้อมเดินหน้าขับเคลื่อนนโยบาย “เกษตรนวัตกรรม เพื่อความยั่งยืนเกษตรกรไทย” โดยมุ่งยกระดับการผลิตด้วยเทคโนโลยีดิจิทัล ควบคู่กับการบริหารจัดการสินค้าเกษตรตลอดห่วงโซ่ เพื่อรองรับการตลาดและการส่งออก
"The Ministry of Agriculture and Cooperatives will proactively elevate operations by integrating cooperation from all sectors to concretely strengthen Thai farmers and be ready to adapt to future changes."
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์จะเดินหน้ายกระดับการดำเนินงานเชิงรุก ด้วยการบูรณาการความร่วมมือจากทุกภาคส่วน เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้เกษตรกรไทยอย่างเป็นรูปธรรม และพร้อมรองรับการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
"The Department of Livestock Development is proceeding to streamline work processes, reduce redundancy, and adopt digital technology to support staff operations, while enhancing electronic service provision to modernize the organization and adapt to future changes."
กรมปศุสัตว์เดินหน้าปรับกระบวนการทำงานให้รวดเร็ว ลดความซ้ำซ้อน และนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้สนับสนุนการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ พร้อมยกระดับการให้บริการผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อพัฒนาองค์กรให้ทันสมัยและรองรับการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
Key Entities
Organization
The Thai government agency responsible for livestock development, which launched the DLD e-Tracking system.
The ministry overseeing agricultural policies in Thailand, which supports the DLD's digital initiatives.
Law
DLD e-Tracking
A new real-time tracking system for the movement of animals and animal products developed by the Department of Livestock Development.
Buffalo and Cattle Bank for Farmers Project(โครงการธนาคารโค-กระบือเพื่อเกษตรกร)
A royal initiative project under which cows are distributed to farmers.
Person
Piyarat Chuthamat(นางสาวปิยะรัฐชย์ ติยะไพรัช)
Minister of State of Agriculture and Cooperatives, who presided over the launch of the DLD e-Tracking system.
Somsanong Rattanamangkol(นายสัตวแพทย์สมชวน รัตนมังคลานนท์)
Director-General of the Department of Livestock Development, who commented on the modernization efforts and the DLD e-Tracking system.