thailandedition

Delivery driver asleep, fatal crash with flower vendor's sidecar

KhaosodSociety

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

ปฏิภัทร
"Last night I didn't get enough rest, and I had to help my wife care for our 2-month-old baby at home until late. I only realized when the car collided with the sidecar."
ก็เมื่อคืนที่ผ่านมานอนหลับพักผ่อนไม่เพียงพอ อีกยังต้องช่วยภรรยาดูลูกน้อยวัย 2 เดือนอยู่ที่บ้านจนดึก เมื่อมารู้สึกตัวอีกทีตอนที่รถชนประสานงานกับรถซาเล้งพ่วงข้าง

Key Entities

Organization

Ban Khlong Suan Police Station(สภ.บ้านคลองสวน)
The police station that received the accident report and will handle the case.
Phra Samut Chedi Sothorn Hospital(โรงพยาบาลพระสมุทรเจดีย์สวาทยานนท์)
The hospital whose medical personnel assisted at the accident scene.
Ruamkatanyu Foundation(มูลนิธิร่วมกตัญญู)
A rescue foundation that provided emergency medical services and transported the injured.

Person

Pol. Lt. Wattanapong Wonghomhuan(ร.ต.ท.วัฒนพงศ์ วงษ์หอมหวน)
Deputy Investigating Officer at Ban Khlong Suan Police Station who responded to the accident.
Ms. Wannaa Sinsomngam(น.ส.วันนา สินโฉมงาม)
The flower vendor who was fatally injured in the accident.
Mr. Patipatr(นายปฏิภัทร)
The 29-year-old driver of the delivery truck who claims to have fallen asleep at the wheel.
Mr. Suppachai Trisang(นายศุภชัย ไตรแสง)
The 24-year-old vehicle attendant (เด็กรถ) in the delivery truck who sustained injuries.
Ms. Vasana(นางวาสนา)
The owner of the parked Honda CR-V that was hit by the delivery truck.

Place

Honda CR-V, Black, License Plate 7 KPh 8449 Bangkok(ฮอนด้า รุ่น CR-V สีดำ หมายเลขทะเบียน 7 ก พ 8449 กทม.)
The parked car that was struck by the delivery truck after the initial collision.
Honda Wave, Blue, Modified into a sidecar trailer with a roof, License Plate 3 Ksat 7695 Bangkok(ฮอนด้า รุ่นเวฟ สีน้ำเงิน ดัดแปลงเป็นพ่วงข้างแบบมีหลังคา หมายเลขทะเบียน 3 กษ 7695 กทม.)
The motorcycle and sidecar belonging to Ms. Wannaa Sinsomngam that was struck by the delivery truck.
Nissan, Bronze-Gray, License Plate 1 Phtsor 723 Bangkok(นิสสัน สีบรอนด์-เทา หมายเลขทะเบียน 1 ฒษ 723 กทม.)
The delivery truck involved in the accident.
Phra Utit 90 – Wat Jan Kaew Phet Road(ถนนสายประชาอุทิศ 90–วัดจันทร์แก้วเพ็ชรฯ)
The location where the fatal traffic accident occurred.
Samut Prakan(สมุทรปราการ)ℹ️
The province where the accident took place.
Phra Samut Chedi(พระสมุทรเจดีย์)ℹ️
The district in Samut Prakan where the accident occurred.