US Defense Sec: Era of US Funding Rich Allies Over; Not Abandoning Asia
Matichon•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"The era of the US subsidizing the national defense of wealthy countries is over. We want allies, not protectorates."
ยุคที่สหรัฐให้เงินอุดหนุนด้านการป้องกันประเทศแก่ประเทศร่ำรวยได้สิ้นสุดลงแล้ว เราต้องการพันธมิตร ไม่ใช่รัฐในอารักขา
"Rules are good, but if you cannot back them up with military power, they are little more than the paper they are written on."
กฎเกณฑ์เป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าคุณไม่สามารถสนับสนุนกฎเหล่านั้นด้วยอำนาจทางทหารได้ กฎเหล่านั้นก็แทบไม่มีค่ามากไปกว่ากระดาษที่เขียนมันไว้
"We don't need more meetings. We need more warfighting capability. We need fewer Shangri-La Dialogues and more warships and submarines."
เราไม่ต้องการการประชุมเพิ่มขึ้นอีก เราต้องการอำนาจในการรบมากขึ้น เราต้องการการประชุมแบบแชงกรีลาไดอะล็อกน้อยลง แต่ต้องการเรือรบและเรือดำน้ำมากขึ้น
"Some people try to link our global responsibilities to turning our backs on this region, but we can do both."
บางคนพยายามเชื่อมโยงว่าการที่เรามีภาระหน้าที่ระดับโลก เท่ากับว่าเรากำลังหันหลังให้ภูมิภาคนี้ แต่เราสามารถทำสองอย่างพร้อมกันได้
Key Entities
Person
U.S. Secretary of Defense who spoke at the Shangri-La Dialogue.
Japanese Defense Minister who questioned the U.S. commitment to the region.
President of Vietnam who delivered a keynote address at the Shangri-La Dialogue.
President of China who recently met with U.S. President Donald Trump.
U.S. President who met with Chinese President Xi Jinping.
Place
Nation whose Secretary of Defense addressed the Shangri-La Dialogue.
Region to which U.S. Secretary of Defense Pete Hagerty affirmed continued commitment.
Nation involved in a conflict that led the U.S. to suspend arms packages for Taiwan.
Recipient of a suspended $14 billion arms package from the U.S.
Nation whose military buildup in the region was mentioned as a concern by the U.S. Secretary of Defense.
Nation represented by its Defense Minister at the Shangri-La Dialogue.
Nation whose President spoke at the Shangri-La Dialogue advocating for dialogue.
U.S. allied nation praised for increasing its military budget and cooperation.
U.S. allied nation praised for increasing its military budget and cooperation.
U.S. allied nation praised for increasing its military budget and cooperation.
Nation identified by the U.S. Secretary of Defense as potentially "free-riding" on security.
Organization
North Atlantic Treaty Organization, to which U.S. Secretary of Defense urged significant decisions.