Daikin partners with Sansiri for Green Up 2026 to cut building carbon emissions.
MGR Online•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Daikin has chosen to tackle the biggest impact points through two main strategies. The first is developing high-efficiency and more energy-saving products with advanced inverter technology."
ไดกิ้น จึงเลือกปักธงแก้ปัญหาในจุดที่สร้างผลกระทบได้มากที่สุด ผ่านกลยุทธ์ 2 แกนหลัก แกนแรกคือการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพสูงและประหยัดพลังงานมากยิ่งขึ้นด้วยเทคโนโลยีอินเวอร์เตอร์ขั้นสูง
"Since air conditioning systems are a major variable causing the highest energy consumption and carbon emissions in residential and commercial buildings,"
ในเมื่อระบบปรับอากาศคือตัวแปรสำคัญที่ทำให้มีการใช้พลังงานและสร้างคาร์บอนสูงที่สุดในภาคอาคาร-ที่อยู่อาศัย
"Currently, Daikin uses over 95% of domestic materials and parts. Taxonomy adaptation is not just within Daikin's factory, but we consider it with all suppliers, partners, contractors, and related service providers."
ปัจจุบันไดกิ้นมีการใช้วัตถุดิบและชิ้นส่วนภายในประเทศมากกว่า 95% การปรับตัวเรื่อง Taxonomy จึงไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะภายในโรงงานของไดกิ้น แต่เรามองเรื่องนี้ร่วมกับซัพพลายเออร์ คู่ค้า ผู้รับเหมา และผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
"The challenge here includes creating understanding throughout the supply chain, that investing in sustainability today creates long-term value for society and the environment."
ความท้าทายในเรื่องนี้จึงรวมไปถึงการสร้างความเข้าใจตลอดทั้งห่วงโซ่อุปทาน ว่าการลงทุนด้านความยั่งยืนในวันนี้ คือการสร้างคุณค่าให้กับสังคมและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว
"Taxonomy is not a requirement or additional burden, but an opportunity for organizations to elevate their businesses."
Taxonomy ไม่ใช่สิ่งที่เข้ามาเป็นข้อกำหนดหรือภาระเพิ่มเติม แต่กลับเป็นโอกาสในการยกระดับธุรกิจขององค์กร
"Because we believe the transition to a low-carbon society will truly happen when all sectors can grow together."
เพราะเราเชื่อว่าการเปลี่ยนผ่านสู่สังคมคาร์บอนต่ำจะเกิดขึ้นได้อย่างแท้จริง ก็ต่อเมื่อทุกภาคส่วนสามารถเติบโตไปด้วยกัน
Key Entities
Organization
A global leader in air conditioning systems and clean air solutions, partnering with Sansiri to drive sustainability initiatives.
A real estate company organizing the "GREEN UP 2026: Towards a Regenerative Future" forum to promote sustainability.
Siam Daikin Sales Co., Ltd.(บริษัท สยามไดกิ้นเซลส์ จำกัด)
The Thai subsidiary of Daikin, a leader in air conditioning systems, participating in sustainability forums.
Office of the Vocational Education Commission (OVEC)(สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (OVEC))
An educational commission in Thailand that Daikin collaborates with to support vocational training in air conditioning and energy efficiency.
Law
Thailand Taxonomy
A standard for sustainable development in Thailand, with Phase 2 covering buildings and real estate, that Daikin is aligning its business with.
R32
A refrigerant used by Daikin that has a lower global warming potential compared to previous refrigerants.
Person
Worut Lekhajirakul(นายวรุตม์ เลขะจิระกุล)
General Manager of Project Sales at Siam Daikin Sales Co., Ltd., speaking about Daikin's sustainability efforts and strategies.