CP Partners with Board of Trade to Support Thai Farmers & SMEs
Matichon•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Matichon (Original)
Key Quotes
"Thai entrepreneurs don't just want markets; they want partners who can elevate their potential for long-term competitiveness."
ผู้ประกอบการไทยไม่ได้ต้องการเพียงตลาด แต่ต้องการพันธมิตรที่ช่วยยกระดับศักยภาพให้แข่งขันได้ในระยะยาว
"Creating an ecosystem that genuinely enables small entrepreneurs to grow, when farmers and SMEs grow, the grassroots economy strengthens, and the national economy grows with it."
การสร้างระบบนิเวศที่เอื้อให้ผู้ประกอบการรายย่อยเติบโตได้อย่างแท้จริง เมื่อเกษตรกรและเอสเอ็มอีเติบโต เศรษฐกิจฐานรากก็จะแข็งแรง และเศรษฐกิจประเทศก็จะเติบโตไปพร้อมกัน
"CP Axtra is ready to be part of connecting farmers and entrepreneurs to the market, supporting product quality development, value creation, and promoting GI products."
ซีพี แอ็กซ์ตร้า พร้อมเป็นส่วนหนึ่งในการเชื่อมโยงเกษตรกรและผู้ประกอบการสู่ตลาด สนับสนุนการพัฒนาคุณภาพสินค้า การสร้างมูลค่าเพิ่ม และการผลักดันสินค้า GI
"The sustainability of the agricultural sector will occur when producers can truly access markets, have stable income, and grow with partners throughout the supply chain."
ความยั่งยืนของภาคเกษตรจะเกิดขึ้นได้ เมื่อผู้ผลิตเข้าถึงตลาดได้จริง มีรายได้ที่มั่นคง และเติบโตไปพร้อมกับคู่ค้าตลอดห่วงโซ่อุปทาน
Key Entities
Organization
A conglomerate that is launching the 'Platform of Opportunities' initiative to support Thai farmers and SMEs.
A partner organization collaborating with CP to build an ecosystem for Thai farmers and SMEs.
CP Axtra Public Company Limited(บริษัท ซีพี แอ็กซ์ตร้า จำกัด (มหาชน))
A subsidiary of CP involved in the initiative, committed to connecting farmers and entrepreneurs to markets and promoting GI products.
Makro(แม็คโคร)
A business unit of CP Axtra participating in the 'Platform of Opportunities'.
Lotus(โลตัส)
A business unit of CP Axtra participating in the 'Platform of Opportunities'.
CP Seed Social Impact Co., Ltd.(บริษัท ซีพี ซีดดิ้ง โซเชียลอิมแพคท์ จำกัด)
A subsidiary of CP participating in the 'Platform of Opportunities'.
CP All Public Company Limited(บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน))
A subsidiary of CP, managing 7-Eleven, and participating in the 'Platform of Opportunities'.
A retail channel managed by CP All, serving as a platform to connect SME products and agricultural produce to consumers.
CPRAM Company Limited(บริษัท ซีพีแรม จำกัด)
A subsidiary of CP participating in the 'Platform of Opportunities'.
Department of Internal Trade(กรมการค้าภายใน)
A government department collaborating on the 'Platform of Opportunities' initiative, providing knowledge on internal trade standards.
The umbrella organization for regional chambers of commerce and trade associations in Thailand, partnered on this initiative.
Institute for Promotion and Development of the Royal Initiative 'Leading from Behind'(สถาบันส่งเสริมและพัฒนากิจกรรมปิดทองหลังพระ สืบสานแนวพระราชดำริ)
An institute collaborating with CP to develop farmers and elevate their careers and product quality for the modern trade market.
Community Enterprise Group of Fragrant Coconut Growers, Thung Pong Subdistrict, Ubol Ratana District, Khon Kaen Province(วิสาหกิจชุมชนกลุ่มผู้ปลูกมะพร้าวน้ำหอมตำบลทุ่งโป่ง อ.อุบลรัตน์ จ.ขอนแก่น)
A community enterprise group participating in the initiative to expand market access and gain knowledge.
Vegetable Growers Group, Thung Pong Subdistrict, Ubol Ratana District, Khon Kaen Province(กลุ่มเกษตรกรปลูกพืชผักตำบลทุ่งโป่ง อ.อุบลรัตน์ จ.ขอนแก่น)
A farmer group participating in the initiative to expand market access and gain knowledge.
Kok Lam-Sang A-ram Village Vegetable Growers Community Enterprise(วิสาหกิจชุมชนผู้ปลูกผักบ้านโคกล่าม-แสงอร่าม)
A community enterprise group in Nong Wua So District, Udon Thani Province, participating in the initiative.
Person
Senior Vice Chairman of Charoen Pokphand Group, whose policy underpins the 'Platform of Opportunities'.
Piya Wat Thittasathavorn(นายปิยะวัฒน์ ฐิตะสัทธาวรกุล)
Executive Vice Chairman of CP All and Chairman of the Business Matching Committee of the Board of Trade of Thailand, who spoke at the event.
Siriporn Dechasingh(นางศิริพร เดชสิงห์)
Chief Sustainability and Corporate Communications Officer at CP Axtra and Chairwoman of the Subcommittee for Modern Agriculture Business Matching of the Board of Trade of Thailand.
Place
Adelphi Hotel(โรงแรมแอดลิบ)
The venue in Khon Kaen where the 'Big Match AGRI-Connext @ Khon Kaen' event took place.
The province in Thailand where the 'Big Match AGRI-Connext @ Khon Kaen' event was held.
Ubol Ratana District(อ.อุบลรัตน์)
A district in Khon Kaen Province where some participating community enterprises are located.
Nong Wua So District(อ.หนองวัวซอ)
A district in Udon Thani Province where a participating community enterprise is located.
The province in Thailand where the Kok Lam-Sang A-ram Village Vegetable Growers Community Enterprise is located.
Policy
Unlocking New Growth
A strategic policy of the Board of Trade of Thailand aimed at promoting cooperation and elevating entrepreneurs' potential.