Court Orders Trump to Pay $5.8 Million in Abuse Case
MGR Online•International•
Full article content is available on the original source.
Source: MGR Online (Original)
View Original Article
Key Quotes
"President Trump deposited $5 million in a collateral account after a 2023 jury found Trump guilty of sexual abuse and defamation of Carroll. Most recently, the US Supreme Court upheld the civil court's decision. Judge Lewis A. Kaplan therefore allowed the payment of this amount with interest, totaling $5.8 million, to Carroll."
ประธานาธิบดีทรัมป์ฝากเงิน 5 ล้านดอลลาร์ในบัญชีเงินค้ำประกันหลังจากเมื่อปี 2023 คณะลูกขุนวินิจฉัยว่า ทรัมป์มีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและหมิ่นประมาทแคร์รอล และเมื่อไม่นานมานี้ ศาลสูงสุดสหรัฐฯ วินิจฉัยยืนตามคำตัดสินของศาลแพ่ง ผู้พิพากษาลูอิส เอ. แคปแลน จึงอนุญาตให้จ่ายเงินดังกล่าวพร้อมดอกเบี้ยรวมเป็นมูลค่า 5.8 ล้านดอลลาร์ให้แครอล
"Kaplan wrote in the ruling that Trump had delayed this case for many years, and it was time for him to pay according to the judgment."
แคปแลนเขียนในบันทึกคำตัดสินว่า ทรัมป์ถ่วงเวลาคดีนี้มาหลายปี ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องจ่ายเงินตามคำพิพากษา
"Chin added that as a result of those words from Trump, Carroll was threatened, received death threats, was humiliated and worried about her safety for many years."
ชินเสริมว่า ผลจากคำพูดเหล่านั้นของทรัมป์ ทำให้แคร์รอลถูกคุกคาม ขู่ฆ่า และทำให้อับอาย อีกทั้งยังต้องกังวลกับความปลอดภัยนานหลายปี
Key Entities
Person
Subject of a $5.8 million court-ordered payment for sexual abuse and defamation, and former President of the United States.
Plaintiff in a sexual abuse and defamation lawsuit against Donald Trump, who was awarded $5.8 million in damages.
Judge Lewis A. Kaplan(ผู้พิพากษาลูอิส เอ. แคปแลน)
Judge who authorized the payment of $5.8 million to E. Jean Carroll and stated it was time for payment after years of delay.
Judge Eunice C. Lee(ผู้พิพากษา ยูนิซ ซี. ลี)
Judge from the US Court of Appeals for the Second Circuit who denied a request to review the judgment.
Judge Denny Chin(ผู้พิพากษา เดนนี ชิน)
Judge who noted the impact of Donald Trump's statements on E. Jean Carroll, including threats and humiliation.
Organization
Jury(คณะลูกขุน)
Body that found Donald Trump liable for sexual abuse and defamation and previously awarded damages.
Court that upheld a lower court's decision in the E. Jean Carroll case.
Court that denied Donald Trump's request to review the decision regarding the $83 million defamation damages.
Place
Location where the alleged sexual assault by Donald Trump on E. Jean Carroll is said to have occurred.