Council of State: MOU 44 Revocation Possible if No International Law Impact
Thairath•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thairath (Original)
Key Quotes
"The revocation process requires reviewing international law and meeting agreements to see if it's possible, but in principle, it can be done and has a process."
ขั้นตอนการยกเลิกต้องไปดูกฎหมายระหว่างประเทศ และข้อตกลงในการประชุมว่าสามารถทำได้หรือไม่ แต่โดยหลักสามารถทำได้และมีกระบวนการที่ต้องทำ
"It's up to both countries to discuss whether to start anew, so it's better to ask the Ministry of Foreign Affairs."
แล้วแต่ทั้งสองประเทศจะคุยกันว่าจะนับหนึ่งกันใหม่หรือไม่ จึงอยากให้ไปถามกระทรวงการต่างประเทศดีกว่า
"Has anyone petitioned the court yet? If so, please await the court's verdict. Don't say anything outside the process."
มีคนร้องไปที่ศาลแล้วหรือยัง หากร้องไปที่ศาลแล้ว ขอให้รอศาลพิพากษา อย่าไปพูดอะไรที่นอกกระบวนการ
Key Entities
Organization
Person
Pakorn Nilapapan(นายปกรณ์ นิลประพันธ์)
The Secretary-General of the Council of State who commented on the revocation of MOU 44.
The Prime Minister and Minister of Interior who ordered a study on revoking MOU 2001.
Law
MOU 44
A Memorandum of Understanding between Thailand and Cambodia from 2001, which is being considered for revocation.
Place
Thailand-Cambodia(ไทย-กัมพูชา)
The two countries involved in the discussion regarding the revocation of MOU 44.
The location where the Secretary-General of the Council of State made his statement.