Citizens Demand Thaksin Pay 17 Billion Baht Tax; Threaten Legal Action

MGR Online•Society•17d ago

Reader Briefing

A citizens' group in Khon Kaen is demanding Prime Minister Anutin Charnvirakul collect a 17.629 billion baht tax from Thaksin Shinawatra for his Shin Corp share sale, threatening legal action if the government fails to act within one month.

•An organization called the People's Anti-Corruption Network in Khon Kaen has petitioned the Prime Minister to collect a significant tax from Thaksin Shinawatra.
•The tax, amounting to 17,629 million baht, is owed for the sale of Shin Corp shares, as ruled by the Supreme Court.
•The group has given the Prime Minister one month to act, warning they will file a complaint under Section 157 of the Criminal Code if he fails to do so.

Overview

•The People's Anti-Corruption Network of Khon Kaen submitted a petition via the Khon Kaen Damrongdhama Center.
•The organization demands Prime Minister Anutin Charnvirakul collect tax from Thaksin Shinawatra for the Shin Corp share sale, totaling 17,629 million baht.
•The Supreme Court has issued a final verdict that necessitates the collection of this tax from Thaksin Shinawatra.
•The tax amount due from Thaksin Shinawatra for the Shin Corp share sale is 17,629 million baht.
•The organization has given the Prime Minister one month to take action.
•If Prime Minister Anutin Charnvirakul neglects this matter, the organization will file charges against him under Section 157 of the Criminal Code.
•The collection of this tax is deemed crucial to maintaining national interests and upholding the constitution.
•The organization also intends to hold the Ministry of Finance and the Director-General of the Revenue Department accountable if they are found to have been negligent.

Full article content is available on the original source.

Read on MGR Online (Thai Version)View in Google Translate

Source: MGR Online (Original)

View Original Article

Key Quotes

Tul Prasertsil

"We want the Prime Minister to follow up on this matter, even though the Ministry of Finance has neglected it because it is the Prime Minister's administrative power."

อยากให้นายกรัฐมนตรี ได้ติดตามเรื่องดังกล่าวด้วย แม้ที่ผ่านมา กระทรวงการคลังจะละเลยเรื่องดังกล่าว เพราะเป็นอำนาจการบริหารราชการแผ่นของนายกรัฐมนตรี

Tul Prasertsil

"If Prime Minister Anutin Charnvirakul remains negligent, the organization will immediately file a complaint against the Prime Minister under Section 157, as empowered by law."

หากนายอนุทิน ชานวีรกูล นายกรัฐมนตรียังเพิกเฉย ทางองค์กรฯจะยื่นหนังสือเอาผิดนายกรัฐมนตรี ตามมาตรา 157 ทันทีตามที่กฎหมายให้อำนาจ

Chaiชนะ Thasniyom

"According to the Civil Procedure Code, the winning party in a case, whether plaintiff or defendant, has authority to enforce the judgment, and the Revenue Department must collect from former Prime Minister Thaksin. If enforcement fails, bankruptcy proceedings must be initiated."

ตาม ป.วิแพ่ง คู่ความคดีทั้งสองฝ่ายไม่ว่าจะเป็นฝ่ายโจทก์หรือฝ่ายจำเลย ผู้ชนะคดีย่อมมีอำนาจหน้าที่ ซึ่งกรมสรรพากรที่จะต้องบังคับคดี ตามฟ้องอดีตนายกทักษิณ เมื่อบังคับคดีไม่ได้ก็ต้องฟ้องล้มละลาย

Key Entities

Person

Anutin Charnvirakul(อนุทิน ชาญวีรกูล)ℹ️

Prime Minister of Thailand, who is being urged to collect a tax from Thaksin Shinawatra.

Thaksin Shinawatra(ทักษิณ ชินวัตร)ℹ️

Former Prime Minister of Thailand, who is required to pay 17,629 million baht in tax from his Shin Corp share sale.

Tul Prasertsil(นายตุลย์ ประเสริฐศิลป์)

President of the People's Anti-Corruption Network of Khon Kaen Province, who is leading the petition.

Chaiชนะ Thasniyom(นายชัยชนะ ทัศนิยม)

Advisor to the People's Anti-Corruption Network of Khon Kaen Province, who spoke about legal enforcement.

Srettha Thavisin(นายเศรษฐา ทวีสิน)ℹ️

Former Prime Minister mentioned as having already faced charges under Section 157.

Organization

People's Anti-Corruption Network of Khon Kaen Province(องค์กรต่อต้านคอร์รัปชั่นภาคพลเมือง จ.ขอนแก่น)

A citizen's group petitioning the Prime Minister for tax collection from Thaksin Shinawatra.

Khon Kaen Damrongdhama Center(ศูนย์ดำรงธรรมจังหวัดขอนแก่น)

The provincial center through which the citizens' group submitted their petition.

Supreme Court(ศาลฎีกา)ℹ️

The judicial body that issued the final ruling for Thaksin Shinawatra to pay the tax.

Shin Corporation Public Company Limited(บริษัท ชินคอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน))ℹ️

The company whose shares were sold by Thaksin Shinawatra, generating the tax liability.

Ministry of Finance(กระทรวงการคลัง)ℹ️

The government ministry accused by the citizens' group of neglecting the tax collection.

Revenue Department(กรมสรรพากร)ℹ️

The government agency responsible for tax collection, which is being urged to enforce the Supreme Court's ruling.

Law

Section 157(มาตรา 157)

The legal provision under which the citizens' group threatens to charge the Prime Minister for dereliction of duty.