Chinese New Year BOOM: 42B Baht, China Shifts Japan Travel to Thailand
Thansettakij•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Thansettakij (Original)
Key Quotes
"TAT has predicted the tourism situation during the Chinese New Year festival from February 13-22, 2569 (10 days), assessing that overall tourism will be bustling, expecting to generate approximately 42,230 million baht in tourism revenue, a 13% increase compared to the same period last year."
ททท.ได้คาดการณ์สถานการณ์การท่องเที่ยวในช่วงเทศกาล ตรุษจีน ระหว่างวันที่ 13-22 กุมภาพันธ์ 2569 (รวมระยะเวลา 10 วัน) โดยประเมินว่าภาพรวมการท่องเที่ยวจะเป็นไปอย่างคึกคัก โดยคาดว่าจะสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวในช่วงดังกล่าวได้ประมาณ 42,230 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 13% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา
"The current tourism trend has a good image. TAT has collaborated with various agencies to build confidence in the safety of Chinese tourists and continuously marketed with online travel agents in China."
แนวโน้มการท่องเที่ยวในขณะนี้ถือว่ามีภาพลักษณ์ที่ดี และที่ผ่านมาททท.ได้ร่วมมือกับหน่วยงานต่างๆสร้างความเชื่อมั่นด้านความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวจีน และร่วมทำการตลาดกับออนไลน์ทราเวล เอเย่นต์ในจีนอย่างต่อเนื่อง
"Some Chinese tourists began booking international travel, including to Thailand, for the upcoming Chinese New Year festival from the end of last year."
นักท่องเที่ยวชาวจีนบางส่วนเริ่มจองการเดินทางไปต่างประเทศ รวมถึงประเทศไทย สำหรับช่วงเทศกาลตรุษจีนในเดือนหน้า ตั้งแต่ช่วงปลายปีที่ผ่านมา
"Visa exemption measures continue to be a key factor stimulating Chinese tourist demand. Thailand is also likely to welcome more tourists as some Chinese tourists opt to avoid travel to Japan due to political tensions."
มาตรการยกเว้นวีซ่ายังคงเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยกระตุ้นความต้องการเดินทางของนักท่องเที่ยวจีน อีกทั้งประเทศไทยยังมีแนวโน้มจะต้อนรับนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น เนื่องจากนักท่องเที่ยวจีนบางส่วนเลือกหลีกเลี่ยงการเดินทางไปญี่ปุ่น ซึ่งเคยเป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้น ๆ จากความตึงเครียดทางการเมือง
Key Entities
Organization
Person
Thapanee Kiatphaibool(นางสาวฐาปนีย์ เกียรติไพบูลย์)
The Governor of the Tourism Authority of Thailand (TAT) who provided tourism forecasts and strategies.
Natt Krutsoot(นายณัฐ ครุฑสูตร)
Deputy Governor for Products and Tourism Business of the Tourism Authority of Thailand (TAT), who announced event details.
David Dai(นายเดวิด ไต้)
General Manager of International Business at Tuniu.com, an online travel operator, providing insights on Chinese tourist booking trends.
Place
A shopping mall in Bangkok hosting a Thai-Chinese cultural exchange event during Chinese New Year 2026.
The capital city of Thailand, a primary destination for Chinese tourists and a venue for Chinese New Year celebrations.
A city in Songkhla province hosting Chinese New Year events aimed at recovering tourism after flooding.
The country of origin for a significant portion of Thailand's tourist arrivals, currently facing travel advisories concerning Japan.
A previously popular tourist destination for Chinese travelers, now being avoided due to political tensions and travel warnings.
An island nation involved in geopolitical issues that have influenced Chinese travel decisions regarding Japan.
The official designation of China, referred to in the context of cultural exchange performances from Beijing, Chongqing, Henan, and Fujian.
Law
Political Tensions(ข้อพิพาททางการเมือง)
The underlying cause for Chinese tourists avoiding travel to Japan.
Visa Exemption Measures(เงื่อนไขการยกเว้นวีซ่า)
A policy implemented by Thailand that significantly stimulates demand for travel from Chinese tourists.