Chinese Man Relaxing While House Floods
Khaosod•International•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"When she woke up and saw her husband playing on his phone in the middle of the flooded house, she felt both amused and annoyed."
เมื่อเธอตื่นขึ้นมาและเห็นภาพสามีนอนเล่นมือถืออยู่กลางบ้านที่กำลังถูกน้ำท่วม ก็รู้สึกทั้งขำและหงุดหงิดในเวลาเดียวกัน
"Looking at it, likely not bothered by money issues."
ดูทรงแล้วน่าจะไม่เดือดร้อนเรื่องเงินเท่าไร
"Truly admire the calmness."
นับถือจริง ๆ ใจเย็นมาก
"This couple has a very good attitude."
สามีภรรยาคู่นี้มีทัศนคติที่ดีมาก
"Seems calm, but perhaps because there's nothing else to do."
ดูเหมือนสงบ แต่จริง ๆ อาจเพราะไม่รู้จะทำอะไรแล้ว
Key Entities
Person
Chinese Man(หนุ่มจีน)
The homeowner who reacted calmly to his house being flooded by playing on his phone.
Mrs. Wang(นางหวัง)
The wife of the Chinese homeowner, who described her reaction to seeing her husband calmly using his phone during the flood.
Place
The location in Anhui Province, China, where a home was flooded and the homeowner displayed a calm demeanor.
The Chinese province where Chuzhou City is located, experiencing heavy rainfall that caused flooding.
The country where the flooding incident involving a calm homeowner took place.