Chaiyanok Admits Klaithamm Talks, Denies Interior Minister Rumors
Prachachat•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"There was a call and a brief conversation, but I want the party leaders of both sides to talk before the official discussion."
มีการโทรมาและพูดคุยกันสั้น ๆ แต่อยากให้ทางหัวหน้าพรรคทั้งสองพูดคุยกัน ก่อนที่จะมีการพูดคุยกันอย่างเป็นทางการ
"Initially, what we discussed, and we have to see how it turns out. We must wait for Lt. Gen. Thammanat Prompao, advisor to Klaithamm Party, to speak with Mr. Anutin Charnvirakul, leader of Bhumjaithai Party, before there will be an official announcement."
เบื้องต้นที่คุยกัน และต้องรอดูว่าสุดท้ายแล้วจะเป็นอย่างไร พร้อมต้องรอให้ ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า ประธานที่ปรึกษาพรรคกล้าธรรม ได้พูดคุยกับนายอนุทิน ชาญวีรกูล หัวหน้าพรรคภูมิใจไทย ก่อน แล้วจะมีการแถลงอย่างเป็นทางการ
"No. I confirm that as long as the election results are not confirmed, no positions will be confirmed. It is better to wait for the official announcement."
ไม่มี ขอยืนยันว่า ตราบใดที่ผลการเลือกตั้งยังถูกยืนยัน จะยังไม่มีการยืนยันในตำแหน่งใด ๆ ซึ่งขอให้รอติดตามการแถลงอย่างเป็นทางการจะดีกว่า
"We have clearly emphasized that we listen to all parties."
เราได้ย้ำอย่างชัดเจนว่ารับฟังทุกพรรค
"Be patient."
ใจเย็น ๆ
Key Entities
Person
Chaiyanok Chidchob(ไชยชนก ชิดชอบ)
Secretary-General of the Bhumjaithai Party who confirmed initial talks with Klaithamm Party.
Pai Lik(ไผ่ ลิกค์)
Secretary-General of the Klaithamm Party who initiated initial contact with Bhumjaithai Party.
Leader of the Bhumjaithai Party, whose meeting with Klaithamm Party's advisor is awaited for official announcements.
Thammanat Prompao(ธรรมนัส พรหมเผ่า)
Advisor to the Klaithamm Party, whose meeting with Bhumjaithai Party's leader is awaited for official announcements.
Interior Minister(รมว.มหาดไทย)
A governmental position that Chaiyanok Chidchob denied rumors of being appointed to.
Narumon Pinyosinwat(นฤมล ภิญโญสินวัฒน์)
Leader of the Klaithamm Party who commented on the progress of coalition talks.
Organization
Political party involved in coalition talks, whose Secretary-General confirmed preliminary discussions.
Klaithamm Party(กธ.)
Political party engaged in coalition talks with Bhumjaithai Party, whose preliminary discussions were confirmed.