thailandedition
Car-Motorcycle Collision Leads to Fatality and Injuries at Roti Stall

Car-Motorcycle Collision Leads to Fatality and Injuries at Roti Stall

Khaosod•Society•13h ago

Reader Briefing

One killed and six injured when a car struck a motorcycle, dragging it under its chassis, before crashing into a Roti Sai Mai stall.

  • •A car collided with a motorcycle, catching it underneath, and then crashed into a Roti Sai Mai stall.
  • •The accident resulted in one fatality and six injuries.
  • •The incident occurred on April 13, 2026, on Asia Road, Ayutthaya province.

Overview

  • •On April 13, 2026, at 11:30 PM, a car collided with a motorcycle on Asia Road, Ayutthaya province, due to the car losing control after hitting the motorcycle.
  • •A car struck a motorcycle, trapping it underneath and dragging it approximately 40 meters, resulting in sparks and fire.
  • •The car then veered off-road and crashed into a Roti Sai Mai stall, causing significant damage.
  • •The collision resulted in a total of 6 injuries and 1 fatality.
  • •The deceased is identified as a 45-year-old female Roti Sai Mai vendor.
  • •Six individuals, including two men, three women, and one young boy, sustained injuries and were transported to local hospitals.
  • •Vehicle damage includes the car, the motorcycle, a Roti Sai Mai food truck, and another car.
  • •The investigating officer will interview the car driver and all injured parties to determine the exact cause of the accident.

Full article content is available on the original source.

Read on Khaosod (Thai Version)

Source: Khaosod (Original)

View Original Article

Key Quotes

Anonymous Witness
"Saw sparks under the car, then saw the car dragging the motorcycle over 40 meters before crashing into the roadside roti stall."
เห็นประกายไฟใต้ท้องรถเก๋งคันดังกล่าว ก่อนพบว่ารถได้ลากรถจักรยานยนต์ไถลไปไกลกว่า 40 เมตร แล้วพุ่งชนร้านโรตีริมทาง
Mr. Wallop
"When the incident happened, I parked my car near my wife's food truck, eating in the back. I saw the car collide with the motorcycle, then violently ram into the food truck and my car."
ขณะเกิดเหตุตนจอดรถยนต์อยู่ใกล้กับรถฟู้ดทรัคของภรรยา โดยกำลังนั่งรับประทานอาหารอยู่ท้ายรถ จังหวะนั้นเห็นรถเก๋งคันเกิดเหตุพุ่งชนรถจักรยานยนต์ ก่อนจะลากไถลมาชนรถฟู้ดทรัคและรถของตนอย่างแรง

Key Entities

Person

Pol. Capt. Lapaskrita Tharalert(พ.ต.ต.หญิง ลภัสกฤตา ธาระเลิศ)
Investigating officer at Phra Nakhon Si Ayutthaya Police Station who responded to the incident.
Ms. Thidarat(น.ส.ธิดารัตน์)
The 45-year-old female vendor who tragically died in the Roti Sai Mai stall after being hit by a car.
Mr. Wallop(นายวัลลภ)
The husband of the deceased vendor and a seller of Roti Sai Mai, who was present at the scene and sustained minor leg injuries.

Organization

Phra Nakhon Si Ayutthaya Police Station(สภ.พระนครศรีอยุธยา)
The police station responsible for investigating the fatal car accident.
Phuttha Sawan Foundation(มูลนิธิพุทไธสวรรย์)
A rescue foundation that provided assistance at the scene of the accident.
Ruam Katanyu Foundation(มูลนิธิร่วมกตัญญู)
A rescue foundation that provided assistance at the scene of the accident.
Toyota Yaris(โตโยต้า ยาริส)ℹ️
The make and model of the car involved in the accident, registered in Nakhon Nayok.
Honda Wave 125i(ฮอนด้า เวฟ125i)ℹ️
The make and model of the motorcycle that was struck and dragged under the car.
Suzuki(ซูซูกิ)ℹ️
The make of the Roti Sai Mai food truck that was hit by the car.
Honda Accord(ฮอนด้า แอคคอร์ด)ℹ️
The make and model of another car that was damaged by the car involved in the accident.
Ratchathani Hospital(โรงพยาบาลราชธานี)
A hospital where some of the injured victims from the car accident were transported.
Phra Nakhon Si Ayutthaya Hospital(โรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา)
A hospital where some of the injured victims from the car accident were transported.

Place

Asia Road(ถนนสายเอเชีย)
The road where the fatal car accident occurred, specifically in the outbound lane towards Nakhon Sawan.
Phra Nakhon Si Ayutthaya District(อ.พระนครศรีอยุธยา)
The district in Ayutthaya province where the accident took place.
Ayutthaya Province(จ.พระนครศรีอยุธยา)ℹ️
The province in Thailand where the fatal car accident occurred.