Cannabis Network Protests Strict Controls at Ministry of Public Health, Citing Corruption
Prachachat•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"'Distorted rules increase the price of corruption.'"
“กติกาบิดเบี้ยว เพิ่มราคาคอร์รัปชัน”
"'Medical cannabis is a form of deception to make society complacent that the ministry has advanced cannabis to medical use.'"
“กัญชาทางการแพทย์คือความหลอกลวงชนิดหนึ่งเพื่อให้สังคมตายใจว่ากระทรวงได้ขับเคลื่อนให้กัญชาเป็นกัญชาทางการแพทย์แล้ว”
"'When the ministry pushes the majority outside the legal mechanism, the underground system will emerge, and the state cannot control this system.'"
“เมื่อกระทรวงผลักคนส่วนใหญ่ให้อยู่นอกกลไกของกฎหมาย ระบบใต้ดินจะเกิดขึ้นและระบบนี้รัฐจะควบคุมอะไรไม่ได้”
"'Currently, people doing small businesses are the ones being punished, having their shops closed, and licenses suspended because they cannot access unreasonable rules or standards.'"
“ตอนนี้ประชาชนที่ทำธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ คือคนที่ถูกลงโทษ ถูกปิดร้าน ถูกพักใช้ใบอนุญาต เพราะเขาไม่สามารถเข้าถึงกฎหรือมาตรฐานที่ไม่สมเหตุสมผล”
"'Issuing such rules does not tighten control; it merely increases the price of corruption.'"
“การออกกฎแบบนี้มาไม่ได้ทำให้ควบคุมกระชับขึ้น มันแค่เพิ่มราคาในการทำคอร์รัปชัน”
Key Entities
Organization
Thai Cannabis Future Builders Network(เครือข่ายเขียนอนาคตกัญชาไทย)
A network advocating for fair cannabis laws and opposing strict regulations that favor large corporations.
The government ministry involved in regulating cannabis and receiving a protest letter from the Thai Cannabis Future Builders Network.
Department of Thai Traditional and Alternative Medicine(กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก)
A department within the Ministry of Public Health whose director commented on the cannabis regulations and presented a draft bill.
An agency that was involved in announcing deadlines for cannabis permits, which the protesters claim was circumvented by large corporations.
Person
Ms. Chor Kwan Chorphaka(น.ส.ช่อขวัญ ช่อผกา)
President of the Thai Cannabis Future Builders Network and a key speaker at the protest, criticizing current cannabis regulations.
Mr. Pongthorn Tangbowornpaisarn(นายพงศ์ธร ตั้งบวรไพศาล)
Coordinator for the Thai Cannabis Future Builders Network, providing insights on market dynamics and political maneuvering related to cannabis.
Mr. Phatthanaphong Phatthanathum(นายพัฒนา พร้อมพัฒน์)
Minister of Public Health, to whom the protest letter was addressed concerning cannabis regulations.
Dr. Peeracha Kugasemkit(นายแพทย์พีรชา คูเกษมกิจ)
Director of the Medical Cannabis Division, Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, who received the letter and commented on the network's concerns.
Mrs. Nitistha Roboon(นางนิสิตา รอบุญ)
Head of the Minister's Office at the Ministry of Public Health, who was present to receive the letter.
Law
Cannabis Act(พ.ร.บ.กัญชา)
The proposed legislation governing cannabis use and regulation in Thailand, which is the subject of the protest and discussion.
Ministerial Regulations(กฎกระทรวง)
Subordinate legislation that critics argue is being used to create monopolistic control over cannabis, overriding beneficial provisions.
Draft Bill on Cannabis Control(ร่าง พ.ร.บ.ควบคุมกัญชา)
The current draft cannabis bill being reviewed by the cabinet, which critics argue lacks public input and is recycled from previous versions.