BOT: AI Cycle Boosts July Economy, Warns of Japanification
Prachachat•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Prachachat (Original)
Key Quotes
"Thailand still has potential in production and services that are not yet fully utilized; as for supporting measures, this is not a new problem, and we have spoken about this for a long time, especially structural problems."
ไทยยังมีศักยภาพเรื่องการผลิตและบริการที่ยังใช้ประโยชน์ได้ไม่เต็มที่ ส่วนมาตรการที่จะมาช่วยเสริมนั้น เรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาใหม่ และเราพูดถึงเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน โดยเฉพาะปัญหาเชิงโครงสร้าง
"The heart of the matter is increasing income for the people, and the fact that our interest rates are at a low level is part of the support. Looking forward, I hope the measures under the 200-billion-baht loan decree will be supporting measures in the future."
หัวใจสำคัญคือการเพิ่มรายได้ให้กับประชาชน และการที่ดอกเบี้ยเราอยู่ในระดับต่ำ ก็เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยสนับสนุนเรื่องนี้ มองไปข้างหน้า หวังว่ามาตรการภายใต้ พ.ร.ก.เงินกู้ 2 แสนล้านบาท จะเป็นมาตรการที่เข้ามาช่วยเสริมได้ในอนาคต
Key Entities
Organization
Person
Pranee Sutthsri(ปราณี สุทธศรี)
Senior Director of the Macroeconomic Department at the Bank of Thailand.
Place
Law
200-Billion-Baht Loan Decree(พ.ร.ก.เงินกู้ 2 แสนล้านบาท)
A legal decree providing funds that the Bank of Thailand hopes will serve as a supporting measure for the economy.