Black Bream Threatens Pattaya: Dr. Thon Explains Alien Species Invasion
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Pattaya-like coastlines, abundant in Thailand, will face this. It's already happening but not making news."
ชายฝั่งแบบพัทยาที่มีอยู่เยอะในไทย ก็จะโดนแบบนี้ จริงๆ ก็โดนแล้ว แต่ไม่เป็นข่าว
"Eradication is extremely difficult. Even a small canal area isn't fully cleared, let alone a vast coastline."
การกำจัดทำยากมากมาย ขนาดในคลองพื้นที่นิดเดียวยังจับไม่หมด ในทะเลชายฝั่งยาวเหยียด
"Alien species are scary for this reason. When it reaches epidemic levels, eradication is impossible; we can only manage the situation."
เอเลี่ยนสปีชีส์น่ากลัวเพราะเหตุนี้แหละ เมื่อเกิดขึ้นถึงขั้นระบาด มันหมดปัญญากำจัดทำได้แค่ประคองสถานการณ์
"Black snouted bream are classified as invasive alien species that invade ecosystems."
ปลาหมอคางดำ จัดอยู่ในกลุ่ม Invasive alien species หรือเอเลี่ยนสปีชีส์ที่เข้ามารุกรานระบบนิเวศ
Key Entities
Person
Marine and environmental academic and Deputy Dean of the Faculty of Fisheries, Kasetsart University, who analyzed the spread of black snouted bream.
Mr. Pinsak Suraswadi(นายปิ่นสักก์ สุรสวดี)
Director-General of the Department of Marine and Coastal Resources, who ordered an investigation into the black snouted bream infestation.
Place
A coastal location in Chonburi Province where a large number of black snouted bream have been observed.
Organization
Department of Marine and Coastal Resources(กรมทะเล)
A government agency responsible for monitoring and managing Thailand's marine and coastal environments.
A leading university in Thailand where Dr. Thon Thamrongnawasawat serves as Deputy Dean of the Faculty of Fisheries.
Law
Invasive alien species
A classification for species that have been introduced to an environment and cause harm to ecosystems or the economy.