Ayutthaya Urban Plan Amended for Factories, Condos, Special Economic Zone
Khaosod•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Phra Nakhon Si Ayutthaya Province is a key strategic area within the Central-Western Special Economic Corridor, serving as a production base for high-value processed agricultural products, high-tech industries, and a logistics hub."
จ.พระนครศรีอยุธยา เป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์สำคัญ อยู่ในแนวระเบียงเศรษฐกิจพิเศษภาคกลาง–ตะวันตก มีบทบาทเป็นฐานการผลิตสินค้าเกษตรแปรรูปมูลค่าสูง อุตสาหกรรมสินค้าไฮเทค และศูนย์กลางโลจิสติกส์
"This amendment also allows some areas to accommodate commercial activities, condominiums, dormitories, or collective housing under specified conditions."
การแก้ไขครั้งนี้ยังเปิดให้บางพื้นที่สามารถประกอบพาณิชยกรรม อาคารชุด หอพัก หรืออาคารอยู่อาศัยรวมได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด
"The government prioritizes balanced urban development, supporting economic, industrial, agricultural, and residential growth while preserving agricultural land, natural resources, and environmental quality."
รัฐบาลให้ความสำคัญกับการพัฒนาเมืองที่สมดุล รองรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม เกษตรกรรม และที่อยู่อาศัย ควบคู่กับการรักษาพื้นที่เกษตร ทรัพยากรธรรมชาติ และคุณภาพสิ่งแวดล้อม
Key Entities
Organization
Place
The province in Thailand whose urban planning regulations were amended.
Context
Central-Western Special Economic Corridor(ระเบียงเศรษฐกิจพิเศษภาคกลาง–ตะวันตก)
An economic development zone in Thailand that the Ayutthaya urban planning amendment is intended to support.
Person
Ms. Lalida Periwatthanawut(น.ส.ลลิดา เพริศวิวัฒนา)
Deputy Government Spokesperson of the Prime Minister's Office who announced the Cabinet's decision on the urban planning amendment.
Law
Ministerial Regulation Governing the Ayutthaya Provincial Urban Planning Act B.E. 2017 (2017)(กฎกระทรวงให้ใช้บังคับผังเมืองรวมจังหวัดพระนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2017)
The original urban planning regulation for Ayutthaya Province that is being amended.
Town and Country Planning Act B.E. 2019 (2019)(พระราชบัญญัติการผังเมือง พ.ศ. 2019)
The national law governing town and country planning in Thailand, under which the Ayutthaya amendment was processed.