Audit Offices Probe Customs Dept. on 2 Projects Worth 4.3 Billion Baht
Thansettakij•Economy•
Full article content is available on the original source.
Source: Thansettakij (Original)
Key Quotes
"X-ray machines don't deceive us. Using technology will reduce discretion and officer-operator interactions, thereby reducing opportunities for illicit gains and clearly enhancing governance."
เครื่องเอกซเรย์ไม่หลอกเรา การใช้เทคโนโลยีจะช่วยลดการใช้ดุลพินิจและการพบปะระหว่างเจ้าหน้าที่กับผู้ประกอบการ ซึ่งช่วยลดช่องว่างในการเรียกรับผลประโยชน์และเพิ่มธรรมาภิบาลอย่างชัดเจน
"Today marks a new dimension where we discuss from the beginning of the TOR process, giving us confidence that the outcome will be internationally recognized quality, preventing errors after project completion."
วันนี้ถือเป็นมิติใหม่ที่เรามาคุยกันตั้งแต่ต้นทางในกระบวนการทำ TOR ทำให้เรามั่นใจว่าผลลัพธ์ที่ได้จะเป็นของดีที่สากลยอมรับ และเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความผิดพลาดเมื่อโครงการเสร็จสิ้นไปแล้ว
"Today we come in a collaborative, preventive approach rather than just investigating. Customs is genuinely committed to transparency, and the NACC has provided advice to draft robust TOR to prevent future issues."
วันนี้มาในลักษณะของการร่วมมือกันเพื่อป้องกันมากกว่าการจ้องจับผิด (Preventive approach) กรมศุลกากรมีความตั้งใจจริงที่จะทำให้เกิดความโปร่งใส ซึ่ง ป.ป.ช. ได้ให้คำแนะนำในการร่าง TOR ให้รัดกุมเพื่อเป็นเกราะป้องกันปัญหาในอนาคต
Key Entities
Organization
Office of the Auditor General(สตง.)
A state agency conducting audits and financial inspections, represented in this article by its Governor.
A Thai anti-corruption agency providing guidance and preventative measures on government projects.
Office of the Thailand Anti-Corruption Commission(ป.ป.ท.)
A Thai anti-corruption agency involved in the oversight and prevention of corruption.
The Thai government agency responsible for customs and excise, currently under scrutiny for two major projects.
Sky High & Yip In Tsoi Joint Venture(กิจการค้าร่วมสกายไฮ และยิบอินซอย)
The joint venture company that signed the contract for the CCTV system rental project.
Person
Montien Charoenphol(นายมณเฑียร เจริญผล)
Governor of the Office of the Auditor General, representing the agency in the inspection of Customs Department projects.
Panthong Loykullanan(นายพันธ์ทอง ลอยกุลนันท์)
Director-General of the Customs Department, providing explanations and assurances regarding ongoing projects.
Ladda Deansawang(นางสาวลัดดา เดือนสว่าง)
Director of the Bureau of Preventive Measures against Corruption at the NACC, representing the agency's preventive approach.
Place
A major port in Thailand where the Customs Department operates and where the aging X-ray machines are located.
A location in Thailand where one of the new X-ray scanners is planned to be installed.
A location in Thailand where one of the new X-ray scanners is planned to be installed.
Law
2026
Fiscal year relevant to the budget commitment for the CCTV project.
2031
Fiscal year relevant to the budget commitment for the CCTV project.
2027
Year when the CCTV system is expected to be fully operational.