Anti-Corruption Committee Slams Thai Airways Drug Case, Demands Proactive Measures
Khaosod•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"Today we invited relevant agencies, such as Thai Airways, AOT, CAAT, etc., to clarify. We inquired about problem-solving approaches, and there are still shortcomings in many units."
วันนี้เราได้เชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง อาทิ การบินไทย ท่าอากาศยานไทย สำนักงานการบินพลเรือน เป็นต้น มาชี้แจง โดยได้สอบถามแนวทางการแก้ไขปัญหา ซึ่งยังมีข้อบกพร่องในหลายหน่วย
"The committee has a plan to develop proactive scanning by using modern technology, such as biometrics, passenger name records, and inter-agency data sharing to enhance operational capabilities and efficiency."
กมธ.มีแผนพัฒนาตรวจค้นเชิงรุกโดยนำเทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น ไบโอเมตริก ข้อมูลโดยสารล่วงหน้า การเชื่อมข้อมูลหน่วยงาน เพื่อเพิ่มศักยภาพการทำงาน มีประสิทธิภาพมากขึ้น
"The committee believes relevant agencies must improve their inspection work methods towards better proactive measures to systematically prevent and resolve this issue."
กมธ. เห็นว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องต้องปรับแนวทางการทำงานการตรวจสอบไปสู่มาตรการเชิงรุกให้ดีขึ้น เพื่อป้องกันแก้ไขเรื่องนี้อย่างเป็นระบบ
"The Excise Department should close the legal loophole regarding Section 44, which sends oil to risky areas. We don't know if oil is actually being bought but there are export figures."
กรมสรรพสามิตให้อุดช่องโหว่ของกฎหมายเรื่องมาตรา 44 ส่งน้ำมันไปยังพื้นที่เสี่ยง ซึ่งเราไม่รู้ว่ามีการซื้อน้ำมันกันจริงหรือไม่แต่มีตัวเลขส่งออก
Key Entities
Organization
Anti-Corruption Committee (Money Laundering Committee)(กมธ.ฟอกเงิน)
The committee that has raised concerns about government agencies' shortcomings and money laundering activities.
The airline involved in the case of a flight attendant arrested for drug smuggling.
The airport authority responsible for Suvarnabhumi Airport, mentioned for its security screening capabilities.
The aviation regulatory body that was summoned to provide clarification.
The agency currently responsible for drug detection at Suvarnabhumi Airport.
The department responsible for customs checks, which the committee has urged to increase its scrutiny.
The ministry that reported on the protection of Thai nationals abroad and the need for public awareness regarding drug cases.
The department responsible for excise taxes, which is urged to close loopholes related to oil exports.
The office that is questioned about whether it has investigated the funds used for oil purchases from Ha Chiang Port.
Person
Datchai Eakpathaphi(ดาชัย เอกปฐพี)
Spokesperson for the Standing Committee on Money Laundering and Narcotics Suppression and an MP for Lampang.
Prime Minister(นายกฯ)
The Prime Minister who has ordered the integration of K-9 units for drug detection.
Place
Ha Chiang Port(ท่าเรือห้าเชียง)
A port in Chiang Saen, Chiang Rai, where suspicious oil exports to Laos are occurring.
The district in Chiang Rai province where Ha Chiang Port is located.
The province in Thailand where Chiang Saen District is situated.
Law
Section 44(มาตรา 44)
A legal provision under which the Excise Department has granted tax exemptions for oil exports, creating a potential loophole.