thailandedition

Ang Thong Market Traders Register for 'Thai Helps Thai Plus'; Provincial Treasury Facilitates

MGR OnlineSociety

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

N/A
"Traders who have already expressed their intent should await contact from Krungthai Bank, Ang Thong Branch, as the Provincial Treasury Office will continuously follow up to ensure operators receive convenience and can fully participate in the project."
พ่อค้าแม่ค้าที่ได้แจ้งความประสงค์ไว้แล้ว ขอให้รอการติดต่อกลับจากธนาคารกรุงไทย สาขาอ่างทอง โดยสำนักงานคลังจังหวัดจะติดตามผลอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ประกอบการได้รับความสะดวกและสามารถเข้าร่วมโครงการได้อย่างครบถ้วน

Key Entities

Law

Thai Helps Thai Plus(ไทยช่วยไทยพลัส)
An economic stimulus program aimed at boosting grassroots economy and consumption.
Kon La Khrueng(คนละครึ่ง)
A previous government co-payment stimulus program, which many Ang Thong market traders have experience with.

Organization

Provincial Treasury(คลังจังหวัด)
The provincial office responsible for financial matters, here facilitating the 'Thai Helps Thai Plus' program.
Krungthai Bank(ธนาคารกรุงไทย)ℹ️
A bank that will be assisting with the direct registration for the 'Thai Helps Thai Plus' project.

Place

Ang Thong Municipal Fresh Market(ตลาดสดเทศบาลเมืองอ่างทอง)
A fresh market in Ang Thong where traders are registering for a new economic stimulus program.

Person

Mr. Paiboon Supaboon(นายไพบูลย์ ศุภบุญ)
Deputy Governor of Ang Thong who announced the registration period for the 'Thai Helps Thai Plus' project.
Ms. Sukanya Kulsuwan(นางสาวสุกัญญา กุลสุวรรณ์)
Provincial Secretary of Ang Thong, who was present at the meeting with traders.
Ms. Anchalree Meeporncharoenkij(นางสาวอัญชลี มีพรเจริญกิจ)
Provincial Treasury of Ang Thong, who is overseeing the facilitation of the 'Thai Helps Thai Plus' project registration.
Mr. Raksak Thianchai(นายรักศักดิ์ เทียนชัย)
District Chief of Mueang Ang Thong, who was present at the meeting with traders.